Paul Lachine

Die iranische Nuklearbedrohung wird global

TEL AVIV – Die aktuellen Bemühungen, den Iran von der Entwicklung eines nuklearen Arsenals abzuhalten, spiegeln zwei wichtige und miteinander zusammenhängende Veränderungen wider. Aus Israels Sicht sind diese Veränderungen begrüßenswert, obwohl die israelische Regierung auf die Rolle achten muss, die das Land dabei spielt.

Die erste Veränderung liegt in der Verstärkung der Bemühungen der Vereinigten Staaten und ihrer westlichen Verbündeten, den Nuklearkurs der iranischen Regierung zu stoppen. Ausgelöst wurde dies zum Teil durch die Erkenntnisse der Internationalen Atomenergiebehörde im November 2011, dass der Iran tatsächlich eine Nuklearwaffe entwickelt und gefährlich nah daran ist, die “rote Linie” zu überschreiten – den Punkt, nach dem der Fortschritt nicht mehr abgewendet werden kann. Darüber hinaus verstehen die USA und ihre Verbündeten, dass im Fall ihrer Tatenlosigkeit Israel eine eigene unilaterale Militäroffensive starten könnte.

Die zweite Veränderung liegt in der Wahrnehmung, dass die nukleare Macht des Iran nicht nur Israel bedrohen würde. In einer Rede an die Union für Reformjudentum im Dezember stellte US-Präsident Barack Obama fest: “Eine weitere Bedrohung für die Sicherheit Israels, der USA und der Welt ist das Nuklearprogramm des Iran.” Aber in diesem Februar sagte er zum Iran: “Meine erste Priorität gilt weiterhin der Sicherheit der USA, aber auch der Sicherheit Israels, und bei unseren Versuchen, eine Lösung zu finden, bewegen wir uns weiterhin im Gleichschritt…”

We hope you're enjoying Project Syndicate.

To continue reading, subscribe now.

Subscribe

Get unlimited access to PS premium content, including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, On Point, the Big Picture, the PS Archive, and our annual year-ahead magazine.

http://prosyn.org/kanTquc/de;

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated cookie policy and privacy policy.