Skip to main content

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated Cookie policy, Privacy policy and Terms & Conditions

Una metáfora para Obama

NEW HAVEN – Cuando el Presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, comienza su segundo mandato, necesita una forma sencilla de expresar su concepción y sus políticas para la economía: una metáfora en torno a la cual se pueda cristalizar el apoyo a sus políticas y con ello impulsar la eficacia política de su gobierno. Entonces, ¿a qué se debe el éxito de una metáfora que funcione?

En la campaña de 2008, Obama utilizó el lema “Un cambio en el que podamos creer”, pero “cambio” no es una metáfora para un nuevo gobierno: no representa políticas determinadas. Como tampoco “esperanza” o “¡Sí, podemos!”

En la campaña de 2012, Obama utilizó el lema de una sola palabra: “¡Adelante!”. Una vez más, nada significa sobre políticas determinadas ni su concepción subyacente. Todo político, ya sea izquierdista o conservador, quiere avanzar, no retroceder.

We hope you're enjoying Project Syndicate.

To continue reading, subscribe now.

Subscribe

Get unlimited access to PS premium content, including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, On Point, the Big Picture, the PS Archive, and our annual year-ahead magazine.

https://prosyn.org/8RrK0y7es;