16

美国大选的核心问题

芝加哥—美国总统大选正在产生一个真正的争论。医保和税收之类的话题太肤浅。更加基本的问题是民主和自由企业。

民主和自由企业似乎是相互强化的——很难想象不是市场经济的繁荣民主国家。此外,尽管不少名义上的社会主义经济也接受了自由企业(或者用中国共产党的说法,叫做“中国特色社会主义”),但它们被迫变得更加民主似乎只是时间问题。

但要说民主和自由企业相辅相成是先验成立的,似乎又绝非显而易见。毕竟,民主意味着人人平等,每个成年人手中都有相同的一票,而自由企业给予个体的报酬是基于个体创造了多少经济价值以及他拥有多少产权。

是什么阻止了民主国家的中位选民支持掠夺富人和成功者?为什么后者不蚕食前者的政治权力?随着奥巴马总统试图利用中产阶级的愤怒,而前马萨诸塞州州长罗姆尼煽动不满的商界,这一矛盾开始迸发出强音。