CAMBRIDGE: Sociální zabezpečení je obrovskou dojnou krávou hotových peněz všech nezodpovědných vlád. Na počátku, když vlády zavádějí tradiční systém sociálního zabezpečení, získají několik desetiletí, než přijdou na řadu první velké výplaty důchodcům, kdy jen vybírají daně. Ovšem potom, jen o několik desetiletí později, a navíc je vše posíleno prodloužením délky života a dramatickým snížením porodnosti, se systém finančně zruinuje: příjmy z výběru daní jsou nedostatečné, aby vyrovnaly výdaje v podobě výplat penzí. Co bylo na vládních financích v druhé polovině 20. století tak přitažlivé, se nyní stává, po dvaceti letech, hrůzu nahánějícím přízrakem.
CAMBRIDGE: Sociální zabezpečení je obrovskou dojnou krávou hotových peněz všech nezodpovědných vlád. Na počátku, když vlády zavádějí tradiční systém sociálního zabezpečení, získají několik desetiletí, než přijdou na řadu první velké výplaty důchodcům, kdy jen vybírají daně. Ovšem potom, jen o několik desetiletí později, a navíc je vše posíleno prodloužením délky života a dramatickým snížením porodnosti, se systém finančně zruinuje: příjmy z výběru daní jsou nedostatečné, aby vyrovnaly výdaje v podobě výplat penzí. Co bylo na vládních financích v druhé polovině 20. století tak přitažlivé, se nyní stává, po dvaceti letech, hrůzu nahánějícím přízrakem.