Paul Lachine

Globalizace protestu

NEW YORK – Protestní hnutí, které v lednu začalo v Tunisku, poté se rozšířilo do Egypta a dále do Španělska, získalo už globální charakter, přičemž protesty zachvacují Wall Street a města napříč Amerikou. Globalizace a moderní technologie dnes společenským hnutím umožňují překonávat hranice stejně rychle, jako to dokážou myšlenky. Úrodnou půdu našly sociální protesty všude: pocit, že „systém“ selhal, a přesvědčení, že ani v demokracii volební proces situaci nenapraví – tedy přinejmenším bez silného tlaku ulice.

V květnu jsem se vydal do míst tuniských protestů, v červenci jsem hovořil se španělskými indignados, pak jsem navštívil mladé egyptské revolucionáře na káhirském náměstí Tahrír a před několika týdny jsem v New Yorku promluvil s účastníky protestu Okupuj Wall Street. Existuje určité společné téma, vyjádřené hnutím OWS prostým sloganem: „Nás je 99%.“

Toto heslo je ozvěnou titulku nad článkem, který jsem nedávno otiskl pod názvem „V zastoupení 1 %, pro 1 % a skrze 1 %“ a v němž jsem popisoval enormní nárůst nerovnosti ve Spojených státech: 1 % populace ovládá víc než 40 % majetku a získává přes 20 % příjmu. Přitom vyvolení v této exkluzivní vrstvě jsou často tak štědře odměňováni nikoliv proto, že jsou pro společnost větším přínosem – bonusy a bailouty toto zdůvodnění nerovnosti elegantně vyrabovaly –, ale proto, že jsou, řečeno bez obalu, úspěšnými (a někdy zkorumpovanými) dobyvateli renty.

To continue reading, please log in or enter your email address.

To read this article from our archive, please log in or register now. After entering your email, you'll have access to two free articles every month. For unlimited access to Project Syndicate, subscribe now.

required

By proceeding, you are agreeing to our Terms and Conditions.

Log in

http://prosyn.org/84hPvUz/cs;

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated cookie policy and privacy policy.