For more than 25 years, Project Syndicate has been guided by a simple credo: All people deserve access to a broad range of views by the world's foremost leaders and thinkers on the issues, events, and forces shaping their lives. At a time of unprecedented uncertainty, that mission is more important than ever – and we remain committed to fulfilling it.
But there is no doubt that we, like so many other media organizations nowadays, are under growing strain. If you are in a position to support us, please subscribe now.
As a subscriber, you will enjoy unlimited access to our On Point suite of long reads, book reviews, and insider interviews; Big Picture topical collections; Say More contributor interviews; Opinion Has It podcast features; The Year Ahead magazine, the full PS archive, and much more. You will also directly support our mission of delivering the highest-quality commentary on the world's most pressing issues to as wide an audience as possible.
By helping us to build a truly open world of ideas, every PS subscriber makes a real difference. Thank you.
今年は1905年の日露戦争から百年にあたる。8月15日には太平洋の多くの国で第二次世界大戦終戦60周年の記念式が行われる。もちろん、（日露戦争とともに始まり、第二次大戦を招いた）日本軍の東アジア支配は終わった。しかし、この歴史の亡霊はいまだ東アジアに残り、各国は過去の扱いに苦心している。
中国はそのベンチマークである。何世紀にも渡り、日本と中国は交互に東アジアを支配してきた。そして両国とも、現在の地域主導権を主張している。歴史的には､朝鮮半島が両国のぶつかり合う場となった。しかし、平和を目指すかに見える北朝鮮と韓国の関係上でも、韓国が地域に対する権勢を獲得しようとしている。
過去のあやまちに対する憤りは、勢力争いを激化させる。韓国の慮武鉉大統領は6月に米国を訪問し、ブッシュ大統領に、中国が韓国を侵略した回数は歴史上100回を越えると話した。彼のこの所見は、隣国への侵略を棚に上げて、自らこそが（最も屈辱的なことに、日本からの）侵略の被害者であるとする中国に衝撃を与えた。
We hope you're enjoying Project Syndicate.
To continue reading, subscribe now.
Subscribe
orRegister for FREE to access two premium articles per month.
Register
Already have an account? Log in