المهمة العالمية للاتحاد الأوروبي

في بعض الدوائر، خيم جو من التشاؤم على الاحتفالات التي أقيمت مؤخراً بمناسبة مرور خمسين عاماً على ميلاد الاتحاد الأوروبي. إن عدم الارتياح بشأن مستقبل الاتحاد الأوروبي أمر مفهوم بطبيعة الحال، وبصورة خاصة نظراً لعدم اليقين المحيط بالجهود الرامية إلى إحياء المعاهدة الدستورية. إلا أن المشروع الأوروبي حقق نجاحاً هائلاً، ليس فقط بالنسبة لأوروبا، بل وأيضاً بالنسبة للعالم أجمع.

لا ينبغي للأوروبيين أن يفزعوا من المقارنات بين معدلات نمو الناتج المحلي الإجمالي في أوروبا، وبين نظيراتها في الولايات المتحدة على سبيل المثال. مما لا شك فيه أن أوروبا تواجه تحديات عظيمة فيما يتصل بإتمام اتحادها الاقتصادي والوصول به إلى مرتبة الكمال، بما في ذلك الحاجة إلى تقليص معدلات البطالة ودعم النشاط الاقتصادي. ولكن على الرغم من أن نصيب الفرد في الناتج المحلي الإجمالي في الولايات المتحدة كان في ارتفاع مؤخراً، إلا أن أغلب الأميركيين أصبحوا اليوم في حال أسوأ مما كانوا عليه منذ خمسة أعوام. والاقتصاد الذي يخلف مواطنيه، عاماً بعد الآخر، في حال أسوأ، ليس بالاقتصاد الناجح.

والأهم من ذلك أننا لا ينبغي أن نقيس نجاح الاتحاد الأوروبي بتشريعات أو تنظيمات معينة، أو حتى بالرخاء الذي جلبه التكامل الاقتصادي. ذلك أن الدافع الذي حرك مؤسسي الاتحاد الأوروبي كان تحقيق السلام الدائم. وكان من المرجو أن يؤدي التكامل الاقتصادي إلى قدر أعظم من التفهم المعزز بعدد لا يحصى من التفاعلات التي لابد وأن تنبع من التجارة. فضلاً عن ذلك فإن ازدياد الاعتماد المتبادل من شأنه أن يجعل من الصراع أمراً غير وارد.

To continue reading, please log in or enter your email address.

To access our archive, please log in or register now and read two articles from our archive every month for free. For unlimited access to our archive, as well as to the unrivaled analysis of PS On Point, subscribe now.

required

By proceeding, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy, which describes the personal data we collect and how we use it.

Log in

http://prosyn.org/bFWhuNd/ar;

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated cookie policy and privacy policy.