LONDON – Nu het leiderschap in de Verenigde Staten en China is geregeld, kunnen we eindelijk de economische vooruitzichten voor 2013 op een rij zetten, omdat we weten wie er aan de touwtjes zullen trekken in de twee grootste economieën van de wereld. Wat zullen zij doen – en, wellicht nog belangrijker, wat zullen de economische krachten met hen doen?
Om te beginnen zullen de Verenigde Staten worden geconfronteerd met telkens terugkerende problemen rondom de 'fiscal cliff' ('begrotingsafgrond,' een combinatie van automatische belastingverlagingen en bezuinigingen), totdat de financiële markten de beleidsmakers zullen dwingen tot een radicalere terugdringing van het begrotingstekort. Maar ondanks deze teleurstelling en andere tegenvallers voor de groei zal 2013 een sterker jaar voor de wereldeconomie worden dan veel mensen denken.
In 2011 droeg China $1,3 bln aan extra bruto binnenlands product (bbp) bij aan de wereld, het equivalent van het in het leven roepen van een nieuw Griekenland iedere 12,5 weken, of van bijna een heel nieuw Spanje ieder jaar. Samen hebben de vier BRIC-landen (Brazilië, Rusland, India en China) in 2012 zo'n $2,2 bln extra bijgedragen, wat overeenkomt met een nieuw Italië ieder jaar. (Ondanks zijn problemen is Italië nog steeds de achtste economie van de wereld, en zal dat ook nog een paar jaar blijven, totdat Rusland en India het land hebben achterhaald).
LONDON – Nu het leiderschap in de Verenigde Staten en China is geregeld, kunnen we eindelijk de economische vooruitzichten voor 2013 op een rij zetten, omdat we weten wie er aan de touwtjes zullen trekken in de twee grootste economieën van de wereld. Wat zullen zij doen – en, wellicht nog belangrijker, wat zullen de economische krachten met hen doen?
Om te beginnen zullen de Verenigde Staten worden geconfronteerd met telkens terugkerende problemen rondom de 'fiscal cliff' ('begrotingsafgrond,' een combinatie van automatische belastingverlagingen en bezuinigingen), totdat de financiële markten de beleidsmakers zullen dwingen tot een radicalere terugdringing van het begrotingstekort. Maar ondanks deze teleurstelling en andere tegenvallers voor de groei zal 2013 een sterker jaar voor de wereldeconomie worden dan veel mensen denken.
In 2011 droeg China $1,3 bln aan extra bruto binnenlands product (bbp) bij aan de wereld, het equivalent van het in het leven roepen van een nieuw Griekenland iedere 12,5 weken, of van bijna een heel nieuw Spanje ieder jaar. Samen hebben de vier BRIC-landen (Brazilië, Rusland, India en China) in 2012 zo'n $2,2 bln extra bijgedragen, wat overeenkomt met een nieuw Italië ieder jaar. (Ondanks zijn problemen is Italië nog steeds de achtste economie van de wereld, en zal dat ook nog een paar jaar blijven, totdat Rusland en India het land hebben achterhaald).