Pedro Molina

Hrbolatá cesta před námi

CAMBRIDGE – Máme-li důvěřovat akciovému trhu a rozpětí úrokových sazeb, americké hospodářství už prožilo to nejhorší a snad je na cestě k pomalému zotavení. Pro světovou ekonomiku ale těžkosti teprve začínají. Pokud se globalizace nedočká nápravy, kterou potřebuje, ekonomické vyhlídky budou ponuré jak pro bohaté, tak pro chudé země.

Nejhorší, co by mohlo nastat, je návrat do 30. let 20. století, kdy státy vztyčily vysoké obchodní bariéry a uchýlily se k izolacionismu, k újmě všech. To je dnes naštěstí vzdálený scénář. Jenže druhou nejhorší možností je domnívat se, že postačí menší záplata a globalizace bude zdravá a udržitelná. K zatmelení hlubokých trhlin v globalizaci, jež odhalila finanční krize, bude zapotřebí skutečného úsilí a kreativity.

Nejprve dobré zprávy. Celosvětová reakce na krizi sice snad nebyla hvězdná, ale nedošlo ani na hromadnou rvačku, jíž bylo možné se obávat. Skupina G-20 se nedokázala dohodnout na koordinovaném fiskálním stimulu ani na krocích směřujícím k bankovní reformě. Postavila se ale jednotně za Mezinárodní měnový fond a zajistila jej dodatečnými zdroji. Navzdory bezpočtu nových ochranářských opatření, jež byly od propuknutí finanční krize zavedeny po celém světě, nejde v naprosté většině o nic, z čeho bychom měli trpět nespavostí. Globalizace neutrpěla smrtící ránu – alespoň prozatím ne.

To continue reading, please log in or enter your email address.

Registration is quick and easy and requires only your email address. If you already have an account with us, please log in. Or subscribe now for unlimited access.

required

Log in

http://prosyn.org/SQXS1DI/cs;
  1. An employee works at a chemical fiber weaving company VCG/Getty Images

    China in the Lead?

    For four decades, China has achieved unprecedented economic growth under a centralized, authoritarian political system, far outpacing growth in the Western liberal democracies. So, is Chinese President Xi Jinping right to double down on authoritarianism, and is the “China model” truly a viable rival to Western-style democratic capitalism?

  2. The assembly line at Ford Bill Pugliano/Getty Images

    Whither the Multilateral Trading System?

    The global economy today is dominated by three major players – China, the EU, and the US – with roughly equal trading volumes and limited incentive to fight for the rules-based global trading system. With cooperation unlikely, the world should prepare itself for the erosion of the World Trade Organization.

  3. Donald Trump Saul Loeb/Getty Images

    The Globalization of Our Discontent

    Globalization, which was supposed to benefit developed and developing countries alike, is now reviled almost everywhere, as the political backlash in Europe and the US has shown. The challenge is to minimize the risk that the backlash will intensify, and that starts by understanding – and avoiding – past mistakes.

  4. A general view of the Corn Market in the City of Manchester Christopher Furlong/Getty Images

    A Better British Story

    Despite all of the doom and gloom over the United Kingdom's impending withdrawal from the European Union, key manufacturing indicators are at their highest levels in four years, and the mood for investment may be improving. While parts of the UK are certainly weakening economically, others may finally be overcoming longstanding challenges.

  5. UK supermarket Waring Abbott/Getty Images

    The UK’s Multilateral Trade Future

    With Brexit looming, the UK has no choice but to redesign its future trading relationships. As a major producer of sophisticated components, its long-term trade strategy should focus on gaining deep and unfettered access to integrated cross-border supply chains – and that means adopting a multilateral approach.

  6. The Year Ahead 2018

    The world’s leading thinkers and policymakers examine what’s come apart in the past year, and anticipate what will define the year ahead.

    Order now