Skip to main content
PS25
tymoshenko7_Uriel SinaiGetty Images_ukraine protest Uriel Sinai/Getty Images

النضال من أجل أوكرانيا

دائماً ما تصدق الحقائق البديهية القديمة: "الحزم قد يفيد، لكن ثبات العزم يؤدي بك إلى غايتك". ونحن الذين نناضل من أجل صيانة الديمقراطية في أوكرانيا نؤمن بهذه المقولة. والآن، أكثر من أي وقت مضى، لابد وأن نؤمن بها. وذلك لأن القوات الروسية التي ترتدي الزي الأوكراني قد دخلت إلى بلادنا حين رفض الجنود الأوكرانيين الانصياع وتنفيذ الأوامر الصادرة إليهم بسحق هؤلاء الذين يتظاهرون دفاعاً عن الديمقراطية. سوف نحتاج إلى تضامن جيراننا والشعوب المحبة للحرية في كل أنحاء العالم معنا لضمان تحقيق أحلامنا الديمقراطية في سلام.

إن النضال من أجل صيانة وتثبيت النصر الذي أحرزه فيكتور يوشتشنكو ، الفائز الحقيقي في الانتخابات الرئاسية التي جرت يوم الأحد الماضي، كرئيس جديد لأوكرانيا، لم يكن نضالاً سعينا نحن إليه. بل لقد فُرِضَت علينا هذه المعركة التي نخوضها في سبيل الحرية، ولن تعوزنا الشجاعة ولا العزيمة لكي نصمد في هذه المعركة حتى النهاية.

نحن ندرك أن أياماً وليالٍ عصيبة في انتظارنا، وأن الوجود السري للقوات الروسية سوف يزيد من خطوة الأيام القادمة. لقد بادرت قوات رئيس الوزراء فيكتور يانوكوفيتش على نحو سخيف مضحك إلى الاحتشاد في مراكز الاقتراع وإرهاب اللجنة الانتخابية للدولة إلى درجة منافية للعقل. ثم حاولت تلك القوات أن تجبر الشعب الأوكراني على ابتلاع هذا التزييف وقبوله ـ حين هددت بحظر التجمعات العامة، وإغلاق حدودنا أمام الساعين إلى الحصول على تأشيرة الدخول، وإخراس أصوات الاحتجاج في أجهزة الإعلام بالدولة.

25 years of the World's Opinion Page

Project Syndicate celebrates its 25th anniversary with PS 25, a collection of our hardest-hitting commentaries so far.

To continue reading, log in or register now.

Register / Log In

Get unlimited access to all PS premium content, including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, On Point, the Big Picture, the PS Archive, and our annual year-ahead magazine. Subscribe Now.

Project Syndicate celebrates its 25th anniversary with PS 25, a collection of our hardest-hitting commentaries so far.

Read More

https://prosyn.org/TEasgHF/ar;

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated Cookie policy, Privacy policy and Terms & Conditions