Coins stacked in a vault tray.

هل صناعة الخدمات المصرفية التقليدية راسخة القدمين؟

نيويورك ــ من النادر في أيامنا هذه وجود صناعة غير معرضة لخطر الانقلاب رأسا على عقب بفعل التكنولوجيا الرقمية. فموقع أمازون، الذي أطاح بمتاجر الكتب، يفرض الآن حصارا على ما تبقى من قطاع التجزئة. وفي مجال النقل تجاوزت شركة أووبر شركات سيارات الأجرة التقليدية، ويقوض موقع أيربنب (Airbnb) على الشبكة العنكبوتية أسس صناعة الفنادق. هذا بينما تغير الآن الهواتف الذكية الكيفية التي نتواصل عبرها وتُثَوٍر الطريقة التي نكتشف بها البزنس ونرعاه.

ليس غريبا إذن ألا تكون الصناعة المصرفية وشركات الخدمات المالية في مأمن من التحولات الضخمة الجارية بفعل الابتكارات التكنولوجية. ولقد اخترقت بالفعل الشركات الرقمية الناشئة في العقد المنصرم مساحات كان يهيمن عليها تقليديا القطاع المالي. بيد أن هناك ما يبرر الاعتقاد بأن هذا القطاع سيبدي مرونة إزاء هذه التحولات.

اليوم، يمكن إرسال النقود من طرف إلى آخر في نفس البلد أو في العالم بمجرد النقر على التطبيق اللازم دون الحاجة إلى أي اتصال أيا كان بشركة خدمات مالية تقليدية. وتمثل تحويلات المهاجرين وحدها، التي ستبلغ إجمالا هذا العام وفقا لتقديرات البنك الدولي 586 مليار دولار أمريكي، فرصة نمو هائل للشركات المنافسة للبنوك في مجال نقل الأموال.

We hope you're enjoying Project Syndicate.

To continue reading, subscribe now.

Subscribe

Get unlimited access to PS premium content, including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, On Point, the Big Picture, the PS Archive, and our annual year-ahead magazine.

http://prosyn.org/kj4MeDD/ar;

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated cookie policy and privacy policy.