Adoptar la perspectiva a largo plazo

NUEVA YORK – El año próximo estará cargado de tensión, con una serie de disyuntivas difíciles entre los imperativos del presente y los del futuro. La forma como resolvamos dicha tensión dará idea de nuestra visión y nuestra capacidad de dirección.

Como comunidad de naciones, el año próximo vamos a afrontar tres pruebas inmediatas. La primera acaba de empezar. No es la crisis financiera, por importante que ésta sea. En este caso me refiero al cambio climático, la única amenaza en verdad existencial.

Sólo nos quedan doce cortos meses hasta que se celebre una cumbre decisiva en Copenhague, en la que los dirigentes mundiales se reunirán el próximo diciembre para alcanzar un acuerdo con vistas a contener el calentamiento planetario. Necesitamos un acuerdo que amplíe, profundice y fortalezca los Protocolos de Kyoto. Necesitamos un nuevo tratado para el siglo XXI que sea equilibrado, no excluyente y amplio, un tratado que todas las naciones puedan aceptar.

To continue reading, please log in or enter your email address.

To read this article from our archive, please log in or register now. After entering your email, you'll have access to two free articles every month. For unlimited access to Project Syndicate, subscribe now.

required

By proceeding, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy, which describes the personal data we collect and how we use it.

Log in

http://prosyn.org/RjSpChb/es;

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated cookie policy and privacy policy.