varoufakis82_Paramount PicturesSunset BoulevardCorbis via Getty Images_star trek Paramount PicturesSunset BoulevardCorbis via Getty Images

ستار تريك مقابل العقيدة الإمبريالية

أثينا - في 9 فبراير/شباط 1967، بعد ساعات من قصف القوات الجوية الأمريكية لميناء هايفونغ والعديد من المطارات الفيتنامية، عرض تلفزيون إن بي سي حلقة مهمة من الناحية السياسية من ستار تريك. تحت عنوان "عودة آرتشونز"، تمثل الحلقة الظهور الأول للتوجيه الرئيسي - القانون الأعلى للاتحاد الخيالي للكواكب، وستارفليت التابع له، والذي يحظر أي تدخل هادف مع الأشخاص والحضارات والثقافات الغريبة. تم وضع التوجيه الرئيسي في عام 1966، عندما أرسل الرئيس ليندون جونسون 100000 جندي آخر إلى فيتنام، ما شكل تحديًا أيديولوجيًا مباشرًا، ولو كان مموهًا جيدًا، لما كانت الحكومة الأمريكية على وشك القيام به.

بعد أن ظلت محورية في سلسلة ستار تريك حتى يومنا هذا، أصبح التوجيه الرئيسي أكثر صلة الآن. تنطوي المغامرات العسكرية دائمًا على مجموعة متنوعة من القضايا المنفصلة، مما يجعل من الصعب إجراء نقاش عقلاني حول مزاياها. على سبيل المثال، هل كان الغزو الأمريكي لفيتنام أو أفغانستان مدفوعا بالنوايا الحسنة، سواء احتواء الشمولية أو إنقاذ النساء من الإسلاميين الراديكاليين؟ أم أن تلك النوايا تم التذرع بها لتوفير غطاء سياسي لدوافع اقتصادية أو استراتيجية ساخرة؟ هل كانوا مخطئين بسبب هزيمة القوات الأمريكية؟ أم أنهم كانوا مخطئين حتى في النصر؟

يكمن جمال التوجيه الأساسي في أنه يخترق متاهة التشويش والخداع هذه: دوافع الغازي، سواء كانت جيدة أو سيئة، لا تهم ذرة واحدة. يحظر التوجيه الرئيسي نشر التكنولوجيا المتفوقة (العسكرية أو غير ذلك) لأغراض التدخل في أي مجتمع أو أي شخص أو أي نوع من الكائنات الحية. إن هذا التوجيه، في الواقع، جذري للغاية: يجب على موظفي ستارفليت احترامه حتى لو كلفهم حياتهم.

We hope you're enjoying Project Syndicate.

To continue reading, subscribe now.

Subscribe

or

Register for FREE to access two premium articles per month.

Register

https://prosyn.org/I1wUZSGar