9

两种金融观

华盛顿—10月10—12日,国际货币基金组织(IMF)年会将在华盛顿举行,世界金融业将是此次年会的一个核心议题。这意味着此次年会将是一次有趣的会议,因为两种截然相反的全球金融系统观念将针锋相对。

第一种观念是,我们自2008年全球金融危机爆发以来“已经做了很多”。某些美国和欧洲财政部官员时不时宣扬这一观念,认为在实施改革方面或许还有很多可以做,但我们的银行和金融企业已经比以前安全了很多。2008年危机不会很快重现。

第二种观念是,我们距离完成我们所需要的深远变化还相去甚远。更糟糕的是,至少在一个关键点上,决策者和著名记者描述金融状况的用词大相径庭。

问题很复杂,充满了微妙的方面,但在这场争论中,双方的分歧主要可以归结为,可以接受银行“持有”(hold)资本的说法吗?