emmott32_Carl CourtGetty Images_abe resigns

اليابان التي تركها شينزو آبي وراءه

Aug 28, 2020 Bill Emmott

دبلن- ان الاستقالة المفاجئة لشينزو آبي لأسباب صحية تنهي أطول فترة حكم لرئيس وزراء في اليابان. ان آبي هو اكثر رجل دولة ياباني معروف على نطاق عالمي منذ سنة 1945 حيث كان آبي يتمتع بصفات عديدة ومن بينها انه كان الزعيم العالمي الذي كان اكثر حرصا على لعب الغولف مع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب.

على الرغم من ان آبي يغادر منصبه مخلفا وراءه إقتصاد ضعيف، الا انه جعل اليابان اقوى واكثر استقلالية فيما يتعلق بشؤون الدفاع والسياسة الخارجية وبغض النظر عن من سيخلفه فإن من المرجح ان يسير على خطى سلفه وهذه اخبار طيبة لمن يدعمون السلام في شرق اسيا ويدعمون وجود نظام عالمي قائم على أساس الأحكام والقواعد بشكل عام .

لقد كان من المفترض ان تنتهي فترة ولاية آبي الحالية في سبتمبر 2021 ولكن شعبيته في استطلاعات الرأي قد انخفضت لمستويات قياسية مما يجعل ترشيحه مرة أخرى لرئاسة الوزارة خيارا غير مجدي بالمرة. ان طريقة خروجه من السلطة بعد ثماني سنوات تقريبا من توليه منصبه بدون انقطاع تعكس مبدأ قديما في الحياة السياسية فبالنسبة لزعيم حزب تولى المنصب منذ فترة طويلة ويعرف ان نهاية مشواره السياسي قد أصبحت قريبه فإن من الأفضل ان يحدد هذا الزعيم شروط مغادرته للمنصب عوضا عن ازاحته عن المنصب من قبل الخصوم المتربصين.

We hope you're enjoying Project Syndicate.

To continue reading, subscribe now.

Already have an account? Log in

Support High-Quality Commentary

For more than 25 years, Project Syndicate has been guided by a simple credo: All people deserve access to a broad range of views by the world's foremost leaders and thinkers on the issues, events, and forces shaping their lives. At a time of unprecedented uncertainty, that mission is more important than ever – and we remain committed to fulfilling it.

But there is no doubt that we, like so many other media organizations nowadays, are under growing strain. If you are in a position to support us, please subscribe now.

As a subscriber, you will enjoy unlimited access to our On Point suite of long reads, book reviews, and insider interviews; Big Picture topical collections; Say More contributor interviews; Opinion Has It podcast features; The Year Ahead magazine, the full PS archive, and much more. You will also directly support our mission of delivering the highest-quality commentary on the world's most pressing issues to as wide an audience as possible.

By helping us to build a truly open world of ideas, every PS subscriber makes a real difference. Thank you.

Subscribe Now

new comment has been posted. new comments have been posted.

0 Comments on this paragraph, 2 Comments on this article

P. Kamath Aug 31, 2020

Prime minister Abe or others may be gone, but then affairs of Japan Would still be left in good hands. Is it not nice to see they will continue to run a decent, , Democratic Govt. serving as a responsible member among family of nations? It is nice!
A new reply to this comment has been posted.
j. von Hettlingen Aug 30, 2020

Bill Emmott says Shinzo Abe will be remembered “as a traditionalist (in Japanese terms).” Yet defining Abe and his legacy following his resignation as Japan's longest serving post-war prime minister divides opinion both at home and abroad. His critics see him as a revisionist nationalist, representing the worldviews of an older, conservative generation that seeks to downplay Japan's wartime record, while pursuing an overly assertive foreign policy. To his supporters, he is a pragmatic realist, boosting the country's global standing, realising its national interests by merging its legitimate ambitions with its clout as the world's third largest economy.
According to the author, Japan, on Abe’s watch, has built “its own network of partners around the world.” His successor will continue the agenda of “a strong state, central leadership, established values, and – most of all – a more robust and autonomous foreign and defense policy.” His conservative instinct to restore Japan's pride, working consistently to bolster the country's national identity and historical traditions, alienated China and South Korea, which had been victims of Japanese invasion and brutal colonial rule during the first half of the last century.
In the past, “no Japanese prime minister since the end of the American occupation in 1952 has been able to contemplate seriously any kind of rupture with the US.” Despite his “slavishly close relationship with Trump, Abe has recognised that “America has become a less reliable and cooperative ally, especially under Trump.” It prompted him to pursue his own agenda, allowing Japan to play a more independent role on issues like trade and regional security.
In November 2016, Abe was the first world leader to visit Trump, the president-elect, hoping to salvage the 12-country Trans-Pacific Partnership. In 2017, he led the effort to save the TPP, following Trump’s withdrawal from the deal. “Japan has also negotiated a bilateral free-trade arrangement with the European Union, and will shortly complete a parallel deal with the United Kingdom.” Abe reinforced existing alliances (most notably with the US) and developed new partnerships with regional and global actors, both democracies and authoritarian regimes, regardless of their ideological leanings.
Earlier this month, Defence Minister Taro Kono talked ambitiously of Japan potentially joining the Five Eyes intelligence partnership between the UK, US, Australia, New Zealand and Canada. China’s rise has pushed Japan into the arms of the Five Eyes, with intelligence sharing and TPP membership seen as next steps in forging closer relationship and deepening cooperation with other countries. Abe saw it as a "proactive pursuit of peace" approach, which has become the new normal in Japanese foreign policy.
The author says “Abe has also strengthened Japan’s defense relationship with India,” whose prime minister, Narendra Modi, shares personal chemistry with his Japanese counterpart. Abe was one of the first world leaders to congratulate Modi for his gigantic victory in 2014 well before all the votes were counted. Modi made Japan his first port of call outside south Asia in September 2014 once he assumed office. He said he was “pained” to hear about Abe’s ill health and credited him for cementing relations between the two countries.
Yet “by emphasizing a revisionist view of Japan’s wartime history,” Abe has brought “relations with South Korea – Japan’s closest neighbor and a fellow US security ally – to a new low following that country’s leftward turn.” Tensions between the Seoul and Tokio ebb and flow, yet bilateral relations reached a nadir last year following a trade war. The state of Japan-South Korean relations is the lynchpin of the US alliance network in Northeast Asia, yet Trump is incapable of pulling them back from the brink. Instead he urged them to increase defence spending and buy arms from the US.
In Seoul and in Beijing, provisions that allow Japan's Self-Defence Forces to participate in collective security operations; the development of a more flexible defence doctrine; and the acquisition of valuable new military hardware, including F-35 fighter aircraft and new Izumo-class helicopter-equipped destroyers capable of enhancing Japan's regional power projection capabilities, raised the spectre of a resurgent Japanese military, and foreshadowing of renewed expansionist ambitions.
The “potential” successors within Abe’s own party, the LDP, are unlikely to deviate from his path. They “may compete to appear even stronger on security issues, advocating more military spending, pre-emptive strike capabilities against North Korean missile threats, or tougher action against Chinese maritime incursions in the East China Sea.”
It remains to be seen whether some of Abe’s key political ambitions – most notably his cherished goal of constitutional revision and the resolution of territorial disputes, including the "Northern Territories" negotiations with Russia left over from World War Two – will be realised. On paper Japan and Russia are still at war. Will the two countries ever sign a peace treaty and settle their claims once and for all?
A new reply to this comment has been posted.

https://prosyn.org/MYWBuVTar

Cookies and Privacy

اليابان التي تركها شينزو آبي وراءه

To continue reading, subscribe now.

Support High-Quality Commentary

New Comment

Email this piece to a friend

Contact us

Log in/Register

Cookies and Privacy

اليابان التي تركها شينزو آبي وراءه

To continue reading, subscribe now.

Support High-Quality Commentary

Edit Newsletter Preferences

Set up Notification