المعلمون المرشدون والحكام

نيودلهي- لقد ظهر على الساحه في الانتخابات العامه في الهند ليس فقط الطامحون السياسيون الاعتياديون ومدراء الحملات الانتخابية والمتخصصون في الدعاية ووسطاء الاصوات الانتخابيه ولكن ايضا مجموعة من المنجمين واولئك الذين ينجمون باستخدام الارقام بالاضافة الى المتخصصين في الثقافة الهندوسية والسنكريتيه. لقد تدفق المرشحون الى هولاء العرافين باعداد كبيرة سعيا وراء النصيحة فيما يتعلق بكل شيء وذلك من الوقت المفضل لايداع اوراق ترشيحهم الى الوضعيه المناسبه لابواب مكاتب حملاتهم الانتخابيه.

ان الهنود قد اعتادوا على العيش ضمن هذا المزيج النادر من الحداثة والخرافة والذي تجعل منهم نوعا مختلفا من البشر فلا يوجد مكان اخر في العالم فيه كل هذا التركيز على الرسم البياني الفلكي للشخص بحيث ان قاعدة البيانات السماويه الغامضه تحدد الفرص الحياتيه المتاحه لشخص ما وامكانية زواجه ورغبته في تحمل مخاطرات محددة فلقد كتبت في احدى المرات ان وجود هندي بدون خريطة الابراج مثل وجود امريكي بدون بطاقة ائتمان . لا يبدو ان هذه الملاحظة سوف تفقد صلاحيتها في القرن الحادي والعشرين .

ان هذه الحقيقة راسخة في السياسة الهندية وانا كهندوسي مؤمن لا ادعي لنفسي العقلانية الخالصة ولكني اشعر بالحيرة عندما يتأخر حفل اداء القسم لوزير ما بسبب ان احد العرافين اخبره ان الوقت ليس مبشرا لاداء القسم او عندما يتم ايداع اوراق الترشيح الانتخابية لمرشح ما في اخر دقيقة ممكنه وذلك من اجل تجنب التأثيرات السلبية للنجوم في اوقات اخرى من اليوم وكلا الحالتين هي من الامور الشائعه في الحياه السياسية الهندية.

To continue reading, please log in or enter your email address.

Registration is quick and easy and requires only your email address. If you already have an account with us, please log in. Or subscribe now for unlimited access.

required

Log in

http://prosyn.org/3LRnVYc/ar;
  1. An employee works at a chemical fiber weaving company VCG/Getty Images

    China in the Lead?

    For four decades, China has achieved unprecedented economic growth under a centralized, authoritarian political system, far outpacing growth in the Western liberal democracies. So, is Chinese President Xi Jinping right to double down on authoritarianism, and is the “China model” truly a viable rival to Western-style democratic capitalism?

  2. The assembly line at Ford Bill Pugliano/Getty Images

    Whither the Multilateral Trading System?

    The global economy today is dominated by three major players – China, the EU, and the US – with roughly equal trading volumes and limited incentive to fight for the rules-based global trading system. With cooperation unlikely, the world should prepare itself for the erosion of the World Trade Organization.

  3. Donald Trump Saul Loeb/Getty Images

    The Globalization of Our Discontent

    Globalization, which was supposed to benefit developed and developing countries alike, is now reviled almost everywhere, as the political backlash in Europe and the US has shown. The challenge is to minimize the risk that the backlash will intensify, and that starts by understanding – and avoiding – past mistakes.

  4. A general view of the Corn Market in the City of Manchester Christopher Furlong/Getty Images

    A Better British Story

    Despite all of the doom and gloom over the United Kingdom's impending withdrawal from the European Union, key manufacturing indicators are at their highest levels in four years, and the mood for investment may be improving. While parts of the UK are certainly weakening economically, others may finally be overcoming longstanding challenges.

  5. UK supermarket Waring Abbott/Getty Images

    The UK’s Multilateral Trade Future

    With Brexit looming, the UK has no choice but to redesign its future trading relationships. As a major producer of sophisticated components, its long-term trade strategy should focus on gaining deep and unfettered access to integrated cross-border supply chains – and that means adopting a multilateral approach.

  6. The Year Ahead 2018

    The world’s leading thinkers and policymakers examine what’s come apart in the past year, and anticipate what will define the year ahead.

    Order now