BERKELEY – Nós não somos seres recém-criados, inocentes, racionais ou razoáveis. Não fomos criados num Éden impoluto sob um novo sol. Em vez disso, somos os produtos de centenas de milhões de anos de evolução míope, e de milhares de anos de história não escrita e seguidamente registada. O nosso passado sobrepôs camada após camada de instintos, propensões, hábitos de pensamento, padrões de interacção, e recursos materiais.
Sobre estes alicerces históricos, construímos a nossa civilização. Se não fosse a nossa história, o nosso esforço não seria apenas em vão; seria impossível.
E existem os crimes da história humana. Os crimes horríveis. Os crimes inacreditáveis. A nossa história persegue-nos como um pesadelo, porque os crimes do passado mancham o presente e induzem mais crimes no futuro.
BERKELEY – Nós não somos seres recém-criados, inocentes, racionais ou razoáveis. Não fomos criados num Éden impoluto sob um novo sol. Em vez disso, somos os produtos de centenas de milhões de anos de evolução míope, e de milhares de anos de história não escrita e seguidamente registada. O nosso passado sobrepôs camada após camada de instintos, propensões, hábitos de pensamento, padrões de interacção, e recursos materiais.
Sobre estes alicerces históricos, construímos a nossa civilização. Se não fosse a nossa história, o nosso esforço não seria apenas em vão; seria impossível.
E existem os crimes da história humana. Os crimes horríveis. Os crimes inacreditáveis. A nossa história persegue-nos como um pesadelo, porque os crimes do passado mancham o presente e induzem mais crimes no futuro.