لندن / سانتياجو - أثناء خدمتنا كوزراء في حكومة تشيلي في منتصف عام 2007، تلقينا نوعًا من المكالمات الهاتفية التي يخشاها اليوم السياسيون ورجال الأعمال في ألمانيا. قيل لنا أن واردات الغاز الطبيعي من الأرجنتين المجاورة، التي تُعتبر المورد الوحيد لشيلي، سيتم وقفها بين عشية وضحاها. ومثل الوضع في ألمانيا اليوم، كانت تشيلي تعتمد إلى حد كبير على الغاز المستورد لتوليد الكهرباء، وتزويد المنشآت الصناعية بالوقود، وتدفئة المنازل. لذلك كان من الممكن أن تكون الصدمة مُدمرة. ولكن بفضل مجموعة من تدابير الطوارئ، تمكنت تشيلي من الصمود ونجحت في تخطي الأزمة.
تحمِل هذه الحادثة دروسًا مفيدة بالنسبة لألمانيا وغيرها من الدول الأوروبية التي قد تفقد قريبًا القدرة على الوصول إلى الغاز الروسي - إما لأنها قررت التوقف عن دعم العدوان الروسي أو لأن الكرملين قرر إرسال غازه إلى أماكن أخرى.
وفي العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، اعتبرت تشيلي استخدامها للغاز الطبيعي المُستورد المرحلة الأولى في الانتقال إلى الاقتصاد الأخضر. وبعد اتفاقية عام 1995 مع الأرجنتين، أنفقت الشركات والوكالات الحكومية التشيلية عشرات المليارات من الدولارات لإعادة تنظيم الاقتصاد للعمل بالغاز الطبيعي بدلاً من مصادر الطاقة الأكثر قذارة مثل الفحم والديزل. وقد أسفرت هذه الاستثمارات عن بناء سبعة خطوط أنابيب عبر جبال الأنديز والهياكل الأساسية لتوزيع الغاز في معظم المدن الكبرى. بعد ذلك بوقت قصير، انتشرت محطات توليد الطاقة ذات الدورات المشتركة التي تعمل بالغاز في جميع أنحاء البلاد.
لندن / سانتياجو - أثناء خدمتنا كوزراء في حكومة تشيلي في منتصف عام 2007، تلقينا نوعًا من المكالمات الهاتفية التي يخشاها اليوم السياسيون ورجال الأعمال في ألمانيا. قيل لنا أن واردات الغاز الطبيعي من الأرجنتين المجاورة، التي تُعتبر المورد الوحيد لشيلي، سيتم وقفها بين عشية وضحاها. ومثل الوضع في ألمانيا اليوم، كانت تشيلي تعتمد إلى حد كبير على الغاز المستورد لتوليد الكهرباء، وتزويد المنشآت الصناعية بالوقود، وتدفئة المنازل. لذلك كان من الممكن أن تكون الصدمة مُدمرة. ولكن بفضل مجموعة من تدابير الطوارئ، تمكنت تشيلي من الصمود ونجحت في تخطي الأزمة.
تحمِل هذه الحادثة دروسًا مفيدة بالنسبة لألمانيا وغيرها من الدول الأوروبية التي قد تفقد قريبًا القدرة على الوصول إلى الغاز الروسي - إما لأنها قررت التوقف عن دعم العدوان الروسي أو لأن الكرملين قرر إرسال غازه إلى أماكن أخرى.
وفي العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، اعتبرت تشيلي استخدامها للغاز الطبيعي المُستورد المرحلة الأولى في الانتقال إلى الاقتصاد الأخضر. وبعد اتفاقية عام 1995 مع الأرجنتين، أنفقت الشركات والوكالات الحكومية التشيلية عشرات المليارات من الدولارات لإعادة تنظيم الاقتصاد للعمل بالغاز الطبيعي بدلاً من مصادر الطاقة الأكثر قذارة مثل الفحم والديزل. وقد أسفرت هذه الاستثمارات عن بناء سبعة خطوط أنابيب عبر جبال الأنديز والهياكل الأساسية لتوزيع الغاز في معظم المدن الكبرى. بعد ذلك بوقت قصير، انتشرت محطات توليد الطاقة ذات الدورات المشتركة التي تعمل بالغاز في جميع أنحاء البلاد.