levmore1_Rob CarrGetty Images_new name washington team Rob CarrGetty Images

Regeln für Umbenennungen

CHICAGO –Shakespeare schrieb einst: „Was ist ein Name? Was uns Rose heißt, wie es auch hieße, würde lieblich duften.” Damit meinte er, dass das Wesen einer Sache nicht durch deren Namen bestimmt ist. Eine Pflaume als Birne zu bezeichnen, ändert nichts am Geschmack der Pflaume.

Freilich haben Namen und Bezeichnungen auch eine Bedeutung. Jedes Kind wird angehalten, keine Schimpfwörter zu verwenden, auch von Menschen die meinen, dass Worte – anders als Rohrstock und Ohrfeigen – keinen Schaden anrichten. Die Namen amerikanischer Bürgerkriegsgeneräle, Ex-Präsidenten, der Sacklers (bekannt durch Schmerzmittel) und des Football-Teams von Washington, DC, wurden entfernt, abgelehnt, angefochten oder geändert. Kein vernunftbegabter Mensch würde heute den Namen Hitler oder auch Adolf annehmen.

Namen sind ein zutiefst persönliches Attribut. Wenn eine Transgender-Person einen neuen Namen annimmt, wird ihr alter Name als „Deadname“ bezeichnet. Soll heißen, der neue Name steht für eine neue Person. Die alte Person und das mit ihr verbundene Geschlecht gehören der Vergangenheit an, und eine neue Person mit neuem Geschlecht und Namen tritt ins Leben.

https://prosyn.org/m1mBiCSde