oneill94_Thana PrasongsinGetty Images_inflation Thana Prasongsin via Getty Images 

هل يدوم التعافي؟

لندن ــ منذ الربيع الماضي، كان من الواضح في تصوري أن تعافيا سريعا كبيرا سيأتي في أعقاب الركود الذي أحدثته الجائحة، بفضل استجابات الحكومات الغربية المالية والنقدية الضخمة فضلا عن ارتفاع احتمالات قدوم اللقاحات الـفَـعَّـالة. ومع استمرار تراكم الأدلة العلمية لصالح لقاحات جديدة معتمدة (وخاصة في وقت مبكر من هذا العام)، ارتفعت أيضا احتمالية قدوم التعافي القوي.

كما أشرت سابقا، كانت كل المؤشرات الدورية العالية التردد الأكثر جدارة بالثقة تُـظـهِـر أن الانتعاش كان جاريا بالفعل. فقد بدأ في الصين ثم أصبح مرئيا في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة، وبعد ذلك في معظم بلدان أوروبا القارية. وتعزز هذا الاتجاه أحدث بيانات التجارة في كوريا الجنوبية (الصادرة في بداية هذا الشهر)، مما يشير إلى نمو هائل على أساس سنوي بلغ 40% ــ وهو المكسب الأقوى من هذا القبيل طوال عشر سنوات على الأقل. ورغم أن القاعدة الضعيفة في إبريل/نيسان 2020 تجعل هذا الرقم السنوي يبدو ضخما، فإنه يؤكد أن التجارة العالمية تتعافى بقوة.

على الرغم من المؤشرات الأكثر تثبيطا المسجلة هذا الشهر في الولايات المتحدة ــ حيث جاءت بيانات جداول الرواتب واستطلاع مديري المشتريات في إبريل/نيسان أقل كثيرا من التوقعات ــ لا يزال العديد من محللي جانب البيع يعدلون تقديراتهم للناتج المحلي الإجمالي لعام 2021 صعودا. لكن ماذا قد يأتي لاحقا؟

We hope you're enjoying Project Syndicate.

To continue reading and receive unfettered access to all content, subscribe now.

Subscribe

or

Unlock additional commentaries for FREE by registering.

Register

https://prosyn.org/EEykPoAar