Unstable balance boy skateboard Ricky Romero/Flickr

Unnötige Instabilität

PARIS – Im normalen Leben überlässt man die Technik besser den Technikern. Ein Autofahrer muss - und will - nicht wissen, was unter seiner Motorhaube genau vor sich geht. Aber bei einer Panne hat er oft keine andere Wahl.

Dasselbe gilt auch für die Wirtschaft: obskure Themen bleiben den Spezialisten vorbehalten. Doch in den vergangenen Jahren wurde die öffentliche Debatte von Begriffen wie der Verbriefung von Krediten in Wertpapierform, Kreditausfällen und dem europäischen Zahlungssystem Target 2 bestimmt, von welchen die meisten noch nie etwas gehört hatten und auch nichts hören wollten. Dadurch wurden normale Menschen gezwungen, sich mit den entsprechenden Details auseinanderzusetzen.

Das gilt auch für den Begriff "potenzielles Produktionswachstum". Ursprünglich war dies ein Konzept von Ökonomen für Ökonomen, bei dem es darum geht, wann und um wie viel ein Staatsdefizit korrigiert werden muss. Jetzt wird es immer mehr zum Thema einer breiten Diskussion. Da es schon so weit gekommen ist, dass seine Unvorhersehbarkeit den Fiskalpakt der EU schwächt, ist der Moment gekommen, die Motorhaube zu öffnen und nachzuschauen, was da drinnen vor sich geht.

To continue reading, please log in or enter your email address.

Registration is quick and easy and requires only your email address. If you already have an account with us, please log in. Or subscribe now for unlimited access.

required

Log in

http://prosyn.org/ishYLyR/de;