Skip to main content

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated Cookie policy, Privacy policy and Terms & Conditions

orban salvini Emanuele Cremaschi/Getty Images

فوز شعبويو أوروبا عن طريق الخسارة، كيف ذلك؟

برلين — هل ستسفر انتخابات البرلمان الأوروبي لشهر ماي/أيار من هذا العام عن ثورة سياسية؟ من المؤكد أن الشعبويين وممثلي الأحزاب القومية يتمنون حدوث هذا، إذ يتعهدون ليس فقط بإسقاط مؤسسة بروكسيل، بل أيضا بإنهاء حرية تنقل الأشخاص، ورفع العقوبات عن روسيا والانسحاب من الناتو، وتجنب الصفقات التجارية في المستقبل، وقلب سياسات التصدي لتغير المناخ وإنهاء الزواج المثلي.

وأُدرجت العديد من هذه الأفكار في برنامج انتخاب الأحزاب الفرعية المناهضة للاتحاد الأوروبي  لكن دراسة كبرى حول المسارح السياسية القومية ال27 للاتحاد الأوروبي، التي أنجزت من طرف سوزي دينينسن وباول زيركا من اللجنة الأوروبية المعنية بالعلاقات الخارجية، والتي ستنشر الأسبوع المقبل، تظهر أنه بإمكان المصوتين أن يكونوا أكثر تجاوبا مع مثل هذه المقترحات هذا العام مقارنة مع العام الماضي.

في الماضي، كان يغلب على الانتخابات الأوروبية طابع القومية، كما أنها عرفت ضعفا في الإقبال والمجازفة. لكن هذا كان من الماضي. فقد أصبحت فترة الحملة حدثا عابرا للأوطان وحدثا أوروبيا شاملا. وبينما يسعى الداعية الشعبوي الأمريكي ستيف بانون إلى تأسيس تحالف بين حكومات التيار اليميني القومية، خَلق رئيس الوزراء الهنغاري فيكتور أوربان ونائب رئيس الوزراء الإيطالي ماتيو سالفيني تحالفا شعبويا  يجمع بين اليسار المناهض للتقشف واليمين المناهض للهجرة. ويهدف كل من أوربان وسالفيني إلى الإمساك بمؤسسات الاتحاد الأوروبي وقلب موازين الاندماج الأوروبي من الداخل. وهما لا يتصوران ما هو أقل  من إعادة تأسيس الغرب على قيم متعصبة.

We hope you're enjoying Project Syndicate.

To continue reading, subscribe now.

Subscribe

Get unlimited access to PS premium content, including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, On Point, the Big Picture, the PS Archive, and our annual year-ahead magazine.

https://prosyn.org/u2gmeMHar;
  1. wei22_FABRICE COFFRINIAFP via Getty Images_WTOredlight Fabrice Coffrini/AFP via Getty Images

    How to Revive the WTO

    Shang-Jin Wei & Xinding Yu

    The World Trade Organization’s appellate body is under threat not from China, but from the United States, which is blocking the appointment of new judges to the panel. Reviving the WTO will require changes to the organization's rules – but killing its dispute-settlement system is not the solution.

    0
  2. ghosh16_Yawar NazirGetty Images_indiakashmirmuslimwoman Yawar Nazir/Getty Images

    The Rape of India’s Soul

    Jayati Ghosh

    India’s rapid descent into xenophobia, violence, and irrationality has an important economic dimension, but it takes politicians to channel these emotions into nationalism, and to embolden the nationalists to commit violence. Now that the BJP has done so, is it able – or willing – to exorcise the many demons it has unleashed?

    9