Играя в демократию

Когда в Калькуте дети помладше просились играть с нами, мы разрешали им это делать, но только после того как прошептали друг - другу эль-бел . Эль-бел - это игрок, который считает, что он участвует в игре, но на самом деле он просто выполняет действия. Каждый знал, что очки, полученные им в ходе игры, не идут в счет.

Для ребенка овладение искусством эль-бел было очень важным. Когда новый ребенок появлялся в сопровождении заботливой мамы, мы могли выразить друг другом взглядом, что этот ребенок будет эль-белем .

Искусство эль-бел процветает и в мире взрослых. Любой из нас может вспомнить ситуации коллективного принятия решений,- выборные комитеты, рабочие группы, где некоторые участники исполняли роль эль-беля . Каждый из нас был когда-то эль-бел ем, даже если мы этого не осознавали.

We hope you're enjoying Project Syndicate.

To continue reading, subscribe now.

Subscribe

Get unlimited access to PS premium content, including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, On Point, the Big Picture, the PS Archive, and our annual year-ahead magazine.

http://prosyn.org/Dhw0ocN/ru;

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated cookie policy and privacy policy.