Une seule crise, un seul monde

GENÈVE – Alors que la récession se propage à l’ensemble de la planète, les réseaux de production mondiaux nés de la mondialisation de l’économie connaissent aujourd’hui des réductions de la production et des suppressions d’emplois. Remettre à plus tard l’achat d’un manteau d’hiver aux Etats-Unis entraîne des pertes d’emplois en Pologne ou en Chine. Ces pertes se traduisent alors par une baisse de la demande pour des machines-outils américaines ou allemandes.

La croissance du chômage et les baisses des ventes se répercutent ensuite sous forme de nouvelles pertes dans les dossiers de prêts des banques, affaiblissant d’autant un secteur financier déjà fort malmené. La conséquence de ce cercle vicieux est une montée de l’anxiété, du désespoir et de la colère, et la transformation d’une crise financière en une crise économique et humaine. Si rien n’est fait, elle pourrait devenir une crise de sécurité publique.

Tenter de sauver le secteur financier sans soutenir parallèlement la relance en termes d’entreprises, d’emplois et de pouvoir d’achat des ménages ne donnera rien. Ce qu’il faut est un plan de relance à l’échelle mondiale pour contrebalancer la chute de la demande des consommateurs.

To continue reading, please log in or enter your email address.

To continue reading, please log in or register now. After entering your email, you'll have access to two free articles every month. For unlimited access to Project Syndicate, subscribe now.

required

By proceeding, you are agreeing to our Terms and Conditions.

Log in

http://prosyn.org/6ZDeX9u/fr;

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated cookie policy and privacy policy.