Richard Haass, President of the Council on Foreign Relations, previously served as Director of Policy Planning for the US State Department (2001-2003), and was President George W. Bush's special envoy to Northern Ireland and Coordinator for the Future of Afghanistan. He is the author, most recently, of The Bill of Obligations: The Ten Habits of Good Citizens (Penguin Press, 2023).
NEW YORK – Tandis que j’écris, les autorités compétentes poursuivent dans tout le pays le dépouillement des bulletins de vote pour les élections de 2020 à la présidence des États-Unis. Lorsque le décompte sera terminé, des opérations de recomptage et des recours en justice vont certainement s’ensuivre. C’est à quoi il faut d’attendre pour un scrutin vivement disputé qui a connu une participation exceptionnelle.
Seuls les citoyens des États-Unis peuvent voter pour élire leur président, mais leur choix aura des conséquences sur les populations du monde entier. S’il est trop tôt [ce vendredi] pour connaître avec certitude les résultats, il ne l’est pas pour tenter de comprendre ce que révèle du plus puissant pays du monde cette consultation électorale.
Les États-Unis demeurent une démocratie solide ; c’est un point positif. La participation a été élevée malgré les contraintes physiques liées à la pandémie de Covid-19. Le processus semble devoir se dérouler normalement. Les violences sont minimes. La justice enquête sur les décisions des services postaux fédéraux (US Postal Service) qui semblent avoir répondu à des motifs politiques et ont eu pour conséquence d’empêcher l’acheminement de bulletins en provenance de circonscriptions censées voter majoritairement pour les démocrates. Le président Donald Trump a déclaré sans preuve avoir remporté l’élection, mais n’a recueilli qu’une faible adhésion, tandis que ses appels à stopper les opérations de dépouillement (du moins dans les États où il était jusque-là en tête) sont apparemment tombés dans des oreilles de sourds.
To continue reading, register now.
Subscribe now for unlimited access to everything PS has to offer.
Subscribe
As a registered user, you can enjoy more PS content every month – for free.
Register
Already have an account? Log in