Obama and Castro Pool | getty images

奥巴马在古巴

墨西哥城—即将到来的奥巴马访问古巴之行毫无疑问是一个历史时刻,它将标志着88年以来首位美国总统踏上古巴的土地。但最高级的字眼远不如务实地看待奥巴马的这一强化后遗症(legacy-enhancing)的动作的实际影响有用——不管是对美国还是对古巴。

事实上,务实主义是奥巴马的古巴方针的主要特征。他承认从1960年开始实施的贸易禁运并没有让古巴加强人权保护,更没有让它转向民主。因此,奥巴马务实地——也许还带着一些犬儒主义——决定放弃强迫古巴领导人改变政治制度的努力。毕竟,如果美国要求古巴采取政治开放,甚至要求古巴政府略微尊重一些人权,以此作为两国外交关系正常化的前提,那么两国将仍然处于僵局之中。

然而,尽管奥巴马可能是在通过追求无条件正常化——所谓的“立约”(engagement)——留下他自己的光辉遗产,但他并没有保证古巴发生任何实际变化。说到底,“立约”只不过是一套说辞。

To continue reading, please log in or enter your email address.

To continue reading, please log in or register now. After entering your email, you'll have access to two free articles every month. For unlimited access to Project Syndicate, subscribe now.

required

By proceeding, you are agreeing to our Terms and Conditions.

Log in

http://prosyn.org/QXXuMRZ/zh;

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated cookie policy and privacy policy.