Military museum in Pyongyong with female guide.

عملية هلسنكي الكورية؟

سول ــ في الشهر الماضي، تجنبت كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية بالكاد الانزلاق إلى مواجهة عسكرية كارثية. فبعد أربعين ساعة من المفاوضات المضنية، وافق الجنوب على وقف البث عبر مكبرات الصوت إلى داخل المنطقة المنزوعة السلاح بين البلدين، في مقابل إعراب الشمال عن "الأسف" لمقتل جنود من كوريا الجنوبية في انفجار لغم أرضي في المنطقة المنزوعة السلاح قبل ثلاثة أسابيع.

وفي حين أبرزت الأزمة خطاب كوريا الشمالية العدواني المولع بالقتال، فكان هناك أيضاً بعض التطورات الجديدة المثيرة للاهتمام. وقد يساعد فهم هذه التطورات في توليد القدر الكافي من الزخم لبدء التعاون الحقيقي بين الكوريتين بعد أكثر من سبع سنوات من المواجهة، فضلاً عن المساعدة في توجيه شبه الجزيرة نحو مستقبل أكثر سلاماً وأمنا.

يتمثل أول تطور جديد في الاستجابة الأشد صرامة لاستفزازات الشمال. ففي عام 2010، كان الرأي العام في كوريا الجنوبية شديد الانتقاد لفشل المؤسسة العسكرية في الرد الانتقامي الفوري في أعقاب إغراق الشمال للسفينة الحربية التابعة لكوريا النوبية تشيونان التي كانت تحمل أكثر مائة فرد، فضلاً عن قصفه لجزيرة يونبيونج في وقت لاحق من نفس العام. ولكن بعد تفجيرات الألغام الأرضية مؤخرا، ما كانت الرئيسة باك جِن هي، على النقيض من ذلك، لتتنازل عن مطالبة الشمال، الذي أنكر زراعة الألغام، بالاعتذار. وقد ارتفعت معدلات تأييدها على المستوى الشعبي من نحو 34% الشهر الماضي إلى 50% اليوم.

We hope you're enjoying Project Syndicate.

To continue reading, subscribe now.

Subscribe

Get unlimited access to PS premium content, including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, On Point, the Big Picture, the PS Archive, and our annual year-ahead magazine.

http://prosyn.org/oBjFSdR/ar;

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated cookie policy and privacy policy.