A telescope showing UK and the EU Thomas Janisch/Getty Images

一个不存在脱欧的欧元区英国

发自雅典——“你可以随时退房,但你永远无法离开。”在2016年脱欧公投之前,我从老鹰乐队1976年的热门单曲《加州旅馆》中借用了这句歌词作为反对英国退出欧盟的一个论点。我告知英国全国上下的听众们:如果他们投票决定离开欧盟,他们与欧盟委员会的纠葛最终只会比以往更多。

正如英国首相特里萨·梅所发现的那样,让一个成员国脱离欧盟是一项艰巨而复杂的任务。而如果英国在2000年时采纳了欧元,那么脱欧的困难程度又会增加多少呢?

首先,绝对没有人会去询问英国人民是否想脱欧。在一个使用欧元的英国,实施成员国资格公投的声明会立即引发银行挤提。在英国现有的长期性贸易和经常账户赤字之下,退出欧元必然会导致英国银行存款的国际价值下降。

To continue reading, please log in or enter your email address.

To read this article from our archive, please log in or register now. After entering your email, you'll have access to two free articles every month. For unlimited access to Project Syndicate, subscribe now.

required

By proceeding, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy, which describes the personal data we collect and how we use it.

Log in

http://prosyn.org/6suxGNC/zh;

Handpicked to read next

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated cookie policy and privacy policy.