0

شلل الأطفال والمعركة الأخيرة

جنيف ــ كان هذا العام قاسياً بالنسبة لنيجيريا. فعلى مدى الأشهر الاثني عشر الماضية، عانت البلاد من هجمات تفجيرية انتحارية نفذها أطفال فضلاً عن المذابح الوحشية التي يرتكبها تنظيم بوكو حرام. ولا تزال الغالبية العظمى من التلميذات المختطفات من مدينة شيبوك في العام الماضي (276 تلميذة) مفقودات. ولكن خلال هذا الوقت، وبرغم هذه الأهوال، تمكنت نيجيريا من تحقيق إنجاز رائع حقا: فقد مر عام كامل من دون ظهور حالة واحدة جديدة من حالات شلل الأطفال.

وهو إنجاز عظيم بالنسبة لنيجيريا وكل شركائها في الجهود المبذولة لاستئصال المرض. فقبل أقل من ثلاثين عاما، نزلت كارثة شلل الأطفال بمائة وخمسة وعشرين بلدا، فأصابت ألف طفل بالشلل يوميا. وحتى الآن، كانت هناك ثلاث دول فقط حيث لا يزال الفيروس يُعَد مستوطنا: أفغانستان، وباكستان، ونيجيريا. وينتظر مسؤولو الصحة ثلاث سنوات قبل أن يعلنوا أي دولة خالية من شلل الأطفال، ولكن خلو نيجيريا من شلل الأطفال لعام كامل يجعلنا نأمل أننا ربما شهدنا بالفعل آخر حالة إصابة بشلل الأطفال في البلاد ــ وأفريقيا بالكامل.

Erdogan

Whither Turkey?

Sinan Ülgen engages the views of Carl Bildt, Dani Rodrik, Marietje Schaake, and others on the future of one of the world’s most strategically important countries in the aftermath of July’s failed coup.

بالإضافة إلى التحدي اللوجيستي المتمثل في الوصول إلى كل طفل في البلد الأكثر سكاناً في أفريقيا، كان لزاماً على حملة استئصال شلل الأطفال في نيجيريا أن تتغلب على القضايا الأمنية، والمعارضة من قِبَل الأصوليين المتدينين، والفساد المستشري. إن تمكن بلد مضطرب مثل نيجيريا من تحقيق مثل هذا الإنجاز المهم لهو مدعاة للاحتفال، وهو يعطي المبرر للتفاؤل، ليس فقط في الكفاح ضد شلل الأطفال، بل وأيضاً في جهود الصحة العالمية بشكل عام. فنجاح نيجيريا يثبت أنه من الممكن جلب معجزات الطب الحديث إلى الأطفال الأكثر تهميشاً والأقل قدرة على الحصول على الرعاية الصحية في العالم.

ويخلف هذا تأثيراً إيجابياً كبيراً على جهود الحد من وفيات الأطفال. فالأطفال الذين لم يكن في الإمكان سابقاً الوصول إليهم بلقاحات شلل الأطفال يعيشون في مجتمعات محدودة القدرة ــ أو محرومة تماماً من هذه القدرة ــ على الوصول إلى التحصينات الروتينية، أو الرعاية الصحية للأمهات، أو المكملات الغذائية، أو التخلص من الديدان، أو الوقاية من الملاريا. وهم الأطفال الأكثر عُرضة لخطر الموت قبل بلوغهم سن الخمس سنوات.

كان نجاح نيجيريا في الوصول إلى هؤلاء الأطفال نتيجة لجهود الآلاف من المتطوعين المحليين المتفانين، والذين فقد بعضهم حياته في هذه العملية. فمنذ عام 2012، تضاعف عدد المتطوعين المشاركين في تعبئة المجتمعات خلال حملات التحصين إلى خمسة أمثاله.

ومن ناحية أخرى، تمكنت الحكومة، ومنظمات الصحة العالمية مثل منظمة الصحة العالمية ومنظمة اليونيسيف، ومنظمات المجتمع المدني، وزعماء الطوائف، من خلال العمل بشكل تعاوني جماعي، من تحديد وسد الثغرات التي أضعفت تاريخياً القدرة على الوصول إلى لقاحات شلل الأطفال. ففي أوائل عام 2012 على سبيل المثال، أنشأت حكومة نيجيريا مراكز عمليات الطوارئ المخصصة لتنسيق تدفق البيانات، وتسهيل عملية اتخاذ القرار، وتحسين المساءلة داخل البرنامج. وبدعم من منظمة التحالف العالمي للقاحات والتحصين (جافي)، دشنت نيجيريا أيضاً أكثر من 1600 من المبردات التي تعمل بالطاقة الشمسية، والتي تشكل أهمية بالغة لضمان بقاء اللقاحات آمنة وفعّالة خلال رحلتها الطويلة عبر سلسلة التوزيع.

وتوفر هذه الاستثمارات في البنية الأساسية المادية والاجتماعية وسيلة لحماية الأطفال من مجموعة من الأمراض. وبالفعل، ينفق العاملون في مجال مكافحة شلل الأطفال في نيجيريا أكثر من نصف وقتهم في توفير خدمات صحية غير متصلة بمرض شلل الأطفال ولكنها على قدر عظيم من الأهمية. فقد ساعدت البنية الأساسية في تقديم لقاحات جديدة ــ مثل لقاحات المكورات الرئيسة المتقارنة التي تحمي من الالتهاب الرئوي، وهو القاتل الأكبر للأطفال دون سن الخامسة ــ وزيادة تغطية التحصين الروتيني ضد الحصبة والحصبة الألمانية. وبفضل مراكز عمليات الطوارئ، ساعدت هذه البنية الأساسية حتى في وقف تفشي وباء الإيبولا في نيجيريا عام 2014، من خلال تمكين تتبع ومراقبة المخالطين.

وتعود هذه الجهود بفوائد إضافية تتمثل في ضمان تعزيز وضع نيجيريا كدولة خالية من شلل الأطفال. فبفضل البنية الأساسية الصحية التي أقيمت أثناء حملة الاستئصال بات من الممكن نشر لقاحات شلل الأطفال عن طريق الحَقن، والتي سوف تعمل على تكميل اللقاحات عن طريق الفم في ضمان عدم عودة الفيروس.

وكان هذا أيضاً النمط في الهند، الدولة التي كان الإعلان عن خلوها من شلل الأطفال رسمياً هو الأحدث، حيث لم يتم تسجيل أي حالة منذ عام 2010. والآن تستخدم البنية الأساسية التي أقيمت هناك لتسليم لقاحات شلل الأطفال لزيادة تغطية التحصينات الروتينية، مثل اللقاح الخماسي. والآن تستطيع الهند أن تبدأ بتخفيف حملتها لاستئصال شلل الأطفال، ولكنها تظل محافظة على مركزها كدولة خالية من شلل الأطفال.

Support Project Syndicate’s mission

Project Syndicate needs your help to provide readers everywhere equal access to the ideas and debates shaping their lives.

Learn more

حتى الآن، في عام 2015، لم يتم توثيق سوى 34 حالة إصابة بشلل الأطفال في مختلف أنحاء العالم ــ وغالبية هذه الحالات في باكستان. والآن هناك احتمال حقيقي للغاية أن نشهد آخر حالة إصابة بشلل الأطفال ــ المرض الذي كان ذات يوم يهدد الملايين من البشر ــ قبل نهاية عام 2016. ولكن لاستئصال المرض تماما، سوف يكون لزاماً علينا أن نبني على النجاحات كتلك التي تحققت في نيجيريا وأن نعمل على تعزيز جهود التحصين الروتيني. والواقع أن نهاية شلل الأطفال لابد أن تكون علامة ليس فقط لهزيمة مرض رهيب، بل وأيضاً لبداية مرحلة جديدة من الجهود الرامية إلى الحد من المعاناة والموت في سن الطفولة، والتي سوف يشعر العالم بفوائدها لأجيال قادمة.

ترجمة: أمين علي          Translated by: Amin Ali