0

边缘化人群被忽视的疾病

华盛顿—9月,教皇方济各在访问美国时向美国国会和联合国大会做了历史性演讲。根据其教皇通谕《愿祢受赞颂》(Laudato Si’)的精神,方济各强调了国际社会有责任对(比如难民和生活在极端贫困中的人所受到的)人道灾难做出反应,并呼吁全世界团结起来克服社会排斥和不平等。

教皇的恳求理应让我们关注人道灾难的每一个方面,特别是影响边缘化人群的灾难。其中之一是被忽视的热带病(NTD)。这类寄生虫引起的相关的传染病,包括淋巴性丝虫病(或象皮病)、肠道寄生虫病和血吸虫病,是贫困的刺激因素。这些疾病每年都要影响约14亿人,八廓5亿多儿童,造成鲜为人知的病痛,并且因为导致生产率损失而恶化贫困循环。

Erdogan

Whither Turkey?

Sinan Ülgen engages the views of Carl Bildt, Dani Rodrik, Marietje Schaake, and others on the future of one of the world’s most strategically important countries in the aftermath of July’s failed coup.

在过去十年中,国际社会在遏制NTD方面做出了重要进步。比如,大型制药公司慷慨解囊免费提���药品,让我们能够扩大治疗计划的规模。

但不幸的是,尽管有这些令人鼓舞的进步信号,但在可能罹患这些可预防疾病的人中,只有40%获得了需要的药物。10亿多人仍无法获得这些让人虚弱的疾病的治疗,而治疗成本还不到没人0.50美元。这不仅是一个严重的医学问题;更是一个巨大的道德问题,我们扶贫工作者每天都要面临这样的问题。

国际社会无法解决这一问题的原因很简单,但也很丑陋:对大部分人来说,NTD只影响最贫困、最不受重视的人群。方济各在《愿祢受赞颂》中指出,“对于对受排斥人群影响特别巨大的问题,根本没有清醒的认识。”事实上,“这些问题在国际政治和经济讨论中有所提及,但人们常常会有这样的印象,他们的问题事后才被提出。”

教皇对美国的历史性访问正逢一个重要时机。国会正在最后敲定2016财年的支出法案,联合国正在完成其可持续发展目标(SDG),设定将在未来十五年指导发展政策的目标。美国国会和联合国将十分重视教皇的言辞。

一个关键是美国继续它在NTD问题上的强势领导地位,在今年和未来几年继续划拨联邦预算为治疗计划提供资金。方济各提醒国会议员:“在这第三个千年伊始的几年中,我们做了多少事情帮助人们摆脱极端贫困!我知道,你们和我一样认为仍有更多的事情需要做,而在危机和经济困难时期,决不能丢失全球团结精神。”

在国际层面,联合国成员国受到启发,将遏制NTD列为2015年后发展日程的重中之重,这令我们深感鼓舞。特别是,NTD的一项全球性指标——“需要被忽视的热带疾病干预的人数”——已被纳入SDG的监控框架。这将有助于确保未来15年NTD最终能够获得应有的关注。

Support Project Syndicate’s mission

Project Syndicate needs your help to provide readers everywhere equal access to the ideas and debates shaping their lives.

Learn more

为了克服方济各所谓的“冷漠的全球化”,我们所能采取的基本措施是齐心协力支持果断的、可衡量的遏制NTD方针。引入一项出于善意的全球性指标衡量我们在控制和根除NTD的进步是我们与穷人团结一致的最好的证明。

在联合国演讲中,方济各提醒我们一个关键点:“在我们的计划和项目之外和之上,我们面对的是活生生的男性和女性,他们在挣扎,在受苦,常常被迫生活在极端贫困中,被剥夺了所有权利。”如果在科技进步和前所未有的私人部门赞助、并且在每个人身上只需要花几毛钱的情况下,我们仍不能改变最贫困人群的境况,我们还有什么希望克服我们所面临的更具挑战性、成本更大的健康和发展挑战?