Jean-Claude Juncker at European Parliament. European Parliament/Flickr

应对欧洲的完美风暴

纽约——中国人常说在他们的文字和语言中危险和机遇并存在同一个词中。尽管危险和机遇往往的确会结伴而行,但欧洲目前的情况却很难看到机遇的影子。

目前欧洲局势如此艰险的原因之一是它完全出乎意料。二战结束70年、冷战结束四分之一世纪、巴尔干战争结束20年后,突然间,欧洲的政治、经济和战略未来似乎比一年前任何人的预测都更不确定。

担心的另一个原因是欧洲的危机不止一个。首先是经济领域:因为推行阻碍企业投资和聘用的政策,不仅目前经济增长缓慢,而且这种缓慢将延续下去,不给人以喘息的机会。 欧洲大陆左右两翼民粹主义政党的崛起就证明了民众的恐惧和失望。

To continue reading, please log in or enter your email address.

To read this article from our archive, please log in or register now. After entering your email, you'll have access to two free articles every month. For unlimited access to Project Syndicate, subscribe now.

required

By proceeding, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy, which describes the personal data we collect and how we use it.

Log in

http://prosyn.org/iqFp9fu/zh;

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated cookie policy and privacy policy.