Main Street USA Universal Images Group/Getty Images

特朗普的墙建在哪里?

坎布里奇—亨茨维尔(Huntsville,亚拉巴马州)、普林斯顿(印第安纳州)、乔治敦(肯塔基州)、布鲁斯普林斯(Blue Springs,密西西比州)、布法罗(西维吉尼亚州)和格里尔(Greer,南卡罗来纳州)之间有什么共同之处?它们是丰田和宝马在美国的汽车工厂所在地。没有一个位于锈带——从密歇根州到宾夕法尼亚州东部的工业城镇带,汽车工业及其供应商的传统所在地。

显然,美国锈带的衰落并非完全拜中国和墨西哥所赐。汽车工业在地理上进入了美国其他地区,而不再呆在原本的集中地也是原因之一。而这一转变的原因主要不是通用汽车搬迁工厂,而是它的市场份额输给了丰田、日产、本田、现代、宝马和奔驰。

当然,指出这一点并不能减轻受影响群体的痛苦。但这确实能改变政策影响——而美国的例子的教训对全世界来说都十分重要。

To continue reading, please log in or enter your email address.

To read this article from our archive, please log in or register now. After entering your email, you'll have access to two free articles from our archive every month. For unlimited access to Project Syndicate, subscribe now.

required

By proceeding, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy, which describes the personal data we collect and how we use it.

Log in

http://prosyn.org/6mDQvFb/zh;

Handpicked to read next

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated cookie policy and privacy policy.