A pedestrian walks in front of a huge screen flashing a news report relating to US President Donald Trump and North Korean leader Kim Jong agreeing to meet for talks  TOSHIFUMI KITAMURA/AFP/Getty Images

Саммит Кима и Трампа: успех возможен?

КАНБЕРРА – В прошлом году северокорейский лидер Ким Чен Ын и президент США Дональд Трамп кидались друг в друга детсадовскими оскорблениями. «Человек-Ракета совершает миссию самоубийцы», – говорил Трамп о Киме; «психически больной американский маразматик», – отвечал Ким. Одновременно оба грозились превратить Дальний Восток в постъядерную пустыню. А теперь – поразительное и драматическое развитие сюжета – эти два человека собираются встретиться в мае. Сообщается, что Ким готов к ядерному разоружению и жаждет напрямую поговорить с Трампом, который согласился на встречу.

Впрочем, оптимизм по поводу такого разворота событий следует ограничивать осторожным реализмом. Северная Корея – это совершенно адская ядерная проблема. Ни Южная Корея, ни США не в состоянии контролировать ход дискуссий; определение успеха или провала крайне относительно; Трамп должен начинать эти переговоры без стратегии отступления. Шесть десятилетий, прошедших после окончания Корейской войны в 1953 году (причём в виде соглашения о прекращении огня, но не мирного договора), зацементировали тупик, который становится всё более опасным. Наверное, ни одна из сторон не собирается начинать преднамеренную ядерную атаку, однако риск начала войны из-за ошибок в коммуникациях, понимании или расчётах – реален.

Все ключевые новости до сих пор поступают из Сеула, а не Пхеньяна или Вашингтона. Президент Мун Чжэ Ин, сын беженцев из КНДР, победил на выборах, пообещав следовать стратегии двойного подхода к Северу – санкции и дипломатия. Эта стратегии способствовала появлению олимпийской инициативы: сестра Кима – Ким Ё Чен – посетила Зимние игры в Пхёнчхане, а обе страны выступали как одна команда. После этого советник Муна по национальной безопасности Чхун Ы Ён и шеф разведки Су Хун съездили в Пхеньян, а затем в Вашингтон, где, стоя на лужайке у Белого дома вместе с послом Южной Кореи в США Чо Юн Чже (но без участия официальных представителей США), они объявили о предстоящем саммите.

To continue reading, please log in or enter your email address.

To access our archive, please log in or register now and read two articles from our archive every month for free. For unlimited access to our archive, as well as to the unrivaled analysis of PS On Point, subscribe now.

required

By proceeding, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy, which describes the personal data we collect and how we use it.

Log in

http://prosyn.org/rPAvHt7/ru;

Handpicked to read next

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated cookie policy and privacy policy.