NEW YORK – „Pokud se fakta vzpírají teorii, změň teorii,“ říká odvěká moudrost. Často je ale snazší ponechat teorii a změnit fakta – nebo si to alespoň podle všeho myslí německá kancléřka Angela Merkelová a další evropští lídři prosazující uskrovňování. Ač mají fakta přímo před nosem, vytrvale realitu popírají.
Fiskální přísnost selhala. Její zastánci jsou ale ochotni si nárokovat vítězství na základě nejchatrnějšího možného důkazu: hospodářství už nekolabuje, takže úsporná opatření musí fungovat! Při použití takového měřítka bychom mohli říct, že nejlepším způsobem, jak sestoupit z hory, je skočit z útesu – vždyť sešup dospěl ke konci.
Každý pokles jednou skončí. Úspěch by se neměl hodnotit podle skutečnosti, že v posledku dojde k oživení, ale podle toho, jak rychle se uchytí a jak rozsáhlé škody zapříčinil propad.
NEW YORK – „Pokud se fakta vzpírají teorii, změň teorii,“ říká odvěká moudrost. Často je ale snazší ponechat teorii a změnit fakta – nebo si to alespoň podle všeho myslí německá kancléřka Angela Merkelová a další evropští lídři prosazující uskrovňování. Ač mají fakta přímo před nosem, vytrvale realitu popírají.
Fiskální přísnost selhala. Její zastánci jsou ale ochotni si nárokovat vítězství na základě nejchatrnějšího možného důkazu: hospodářství už nekolabuje, takže úsporná opatření musí fungovat! Při použití takového měřítka bychom mohli říct, že nejlepším způsobem, jak sestoupit z hory, je skočit z útesu – vždyť sešup dospěl ke konci.
Každý pokles jednou skončí. Úspěch by se neměl hodnotit podle skutečnosti, že v posledku dojde k oživení, ale podle toho, jak rychle se uchytí a jak rozsáhlé škody zapříčinil propad.