Johnny Hallyday funeral at the Eglise de la Madeleine Thibault Camus/Getty Images

再见,约翰尼

编辑按:
法国音乐巨星约翰尼·阿利代(Johnny Hallyday)12月6日在巴黎逝世,享年74岁。阿利代在20世纪60年代初第一个将摇滚乐引入法国。12月9日,阿利代出殡,法国首都万人空巷。阿利代出过57张专辑,其中第一张专辑名叫《你好,约翰尼》。

巴黎—对一位摇滚乐手来说,还有什么送别方式比教堂台阶上的巨型静默音乐会更好的呢?对一位表演者来说,还有什么告别方式比众人围绕遗体吟唱,好像这是事先安排好的展示热情和爱的方式一样更好的呢?

这就是法国国民歌手约翰尼·阿利代的葬礼:他就是能够这样指挥自己的命运,哪怕是在最后的时刻,他拥有的巨星实力在他身后仍能经久不衰。

他给自己的最后表演选择的装扮是一个白色的长方形。他再也不能摇摆臀部,发出吼声,他的睡眼朦胧的眼睛再也无法做出似笑非笑,似哭非哭的表情(你永远不知道是哪一种)。但他的魅力和仪态仍在,就像一位巫师那样召唤你最后一次在他的神秘光环和他的微笑中跳一曲永恒之歌。这就是法国精神:老人和少年,法国总统和他的两位前任,小说家菲利普·拉布罗(Philippe Labro)和丹尼尔·隆多(Daniel Rondeau),名流,艺术家,穿戴阿帕奇(Apache)流苏的50多年前的歌迷,洛林罢工矿工的追忆,雅克·普雷威特(Jacques Prévert)的辞赋,普通人流下的眼泪。

We hope you're enjoying Project Syndicate.

To continue reading, subscribe now.

Subscribe

Get unlimited access to PS premium content, including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, On Point, the Big Picture, the PS Archive, and our annual year-ahead magazine.

http://prosyn.org/xX7fdCp/zh;

Handpicked to read next

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated cookie policy and privacy policy.