Obama en el nuevo mundo de Israel

PARÍS – Ahora que Benjamín Netanyahu formó un nuevo gobierno israelí que emerge de un vertiginoso calidoscopio de posibles permutaciones posteriores a las elecciones, ¿se desplazó la política del país hacia el centro? El presidente estadounidense Barack Obama cometería un error si pensara que esto es lo correcto, al momento de prepararse para su primera visita oficial.

El inesperado segundo puesto del nuevo partido Yesh Atid (“Hay un futuro”) de Yair Lapid en las últimas elecciones ha cambiado el aspecto del gobierno: los dos principales partidos ortodoxos, Shas (“Asociación Internacional de los Sefardíes Observantes de la Tora”) y Judaísmo Unificado de la Tora, están fuera del gobierno, mientras que dos pequeños partidos centristas, Kadima y Hatnua, están dentro. Pero los que dieron un suspiro de alivio por el debilitamiento del partido Likud de Netanyahu y de los partidos de extrema derecha del país deberían permanecer tan llenos de preocupaciones como siempre lo han estado.

El tira y afloja político terminó por el momento, y el resultado parece asegurado. Netanyahu volverá como primer ministro, y cada partido – ya sea que esté o no en el poder – está dispuesto a bloquear, diluir o disimular cualquier política que el nuevo gobierno logre adoptar. En Israel, la pregunta hoy en día no es si el centro se mantendrá, sino que si ello tiene alguna importancia.

To continue reading, please log in or enter your email address.

Registration is quick and easy and requires only your email address. If you already have an account with us, please log in. Or subscribe now for unlimited access.

required

Log in

http://prosyn.org/TTaB9z1/es;