中国的经济过热了吗？

截至2005年第二季度末的财政年度，中国经济9.5%的年增长率都非常令人震惊，它也因此被视为世界的骄傲，成为全球发展中国家力量的源泉。但中国会不会乐极生悲呢？

2003年当选总统后，胡锦涛一再警告中国经济有过热的迹象，政府最近采取了相应的措施，于去年10月提高了利率，6月又开始征收新的国内销售税，7月批准了人民币升值。

但中国经济过热的说法似乎并不是以对通货膨胀的观察为依据的。尽管2004年7月结束的财政年度里中国的消费价格指数上涨了5.3%，但造成上涨的主要原因是食品价格居高不下，而无论此前还是此后，通货膨胀都小到可以忽略不计。