Richard Haass, President Emeritus of the Council on Foreign Relations, previously served as Director of Policy Planning for the US State Department (2001-03), and was President George W. Bush's special envoy to Northern Ireland and Coordinator for the Future of Afghanistan. He is the author of The Bill of Obligations: The Ten Habits of Good Citizens (Penguin Press, 2023) and the weekly Substack newsletter “Home & Away.”
نيويورك - أظهرت النتائج أن نسبة عالية من العراقيين الذين يبلغ عددهم 8 ملايين كردي صوتوا في استفتاء حول استقلال إقليم كردستان ومناطق أخرى من البلاد يوجد بها عدد كبير من الأكراد. و صوتت نسبة أعلى من الناخبين بنعم - وأفادت التقارير بأنهم أكثر من 90 بالمائة. ومع ذلك، فإن الكثير من الدول غير متعاطفة، إذ تعتمد أي دولة في العالم اليوم على اعتراف الدول الأخرى. فماذا سيحدث الآن؟
مما لا شك فيه أنه لا ينبغي أن يكون هناك أي حق تلقائي في تقرير المصير. كان هذا الأخير الحل الوحيد بالنسبة للشعوب في المستعمرات التي كانت تحكمها دول على بعد آلاف الأميال والتي حُرمت من العديد من حقوقها بما في ذلك اختيار الاستقلال في أعقاب الحرب العالمية الثانية. إنه شيء مختلف تماما أن تنفصل منطقة ما عن بلد مستقل قائم. إن الانفصال المتكرر سيكون مصدر فوضى عارمة أكثر من ما نعيشه اليوم.
ومن ثم يُطرح سؤال طبيعي: في أي ظروف ينبغي دعم القادة والسكان الذين يسعون إلى الانفصال عن البلاد الأم وإنشاء وطن مستقل؟ لا توجد معايير مقبولة عالميا، ولكن اسمحوا لي أن أقترح بعضا مما ينبغي تطبيقه:
To continue reading, register now.
Subscribe now for unlimited access to everything PS has to offer.
Subscribe
As a registered user, you can enjoy more PS content every month – for free.
Register
Already have an account? Log in