Chris Van Es

L’échec économique des mollahs

ISTANBUL – Alors que la confrontation se poursuit entre le gouvernement iranien et l’opposition, l’un des facteurs, rarement mentionné, qui pourrait déterminer l’issue de ce face à face, est l’état pitoyable de l’économie iranienne. Ses piètres résultats feront-ils finalement pencher la balance dans un sens ou dans l’autre ?

L’économie iranienne se maintient à flot à grand peine depuis l’instauration de la République islamique – en partie à cause de l’embargo imposé par les Etats-Unis il y a trente ans. Désespérément à la recherche de technologie et de pièces de rechange pour l’équipement existant, l’Iran, le second producteur pétrolier mondial de l’OPEC en 2006, est aujourd’hui un importateur net de produits dérivés du pétrole. Les conditions se sont tellement dégradées dans l’industrie du pétrole en 2007 qu’un rationnement de l’essence a été institué, ouvrant la voie à un marché noir florissant.

Ces pénuries ont, sans surprise, attisé l’inflation. En novembre 2009, la Banque centrale iranienne (Banque Markazi) a fait état d’une hausse des prix de 22 pour cent. Pour favoriser l’investissement, de nouvelles mesures ont été adoptées pour permettre aux banques étrangères d’entrer dans le système financier iranien. Mais malgré de nombreuses demandes, aucune licence n’a pour l’instant été accordée.

We hope you're enjoying Project Syndicate.

To continue reading, subscribe now.

Subscribe

Get unlimited access to PS premium content, including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, On Point, the Big Picture, the PS Archive, and our annual year-ahead magazine.

http://prosyn.org/bC2T7LM/fr;

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated cookie policy and privacy policy.