8

Argumenty pro mír s Íránem

NEW YORK – Rámcová dohoda o jaderném programu mezi Íránem a pěti stálými členy Rady bezpečnosti OSN (USA, Velká Británie, Francie, Čína a Rusko) a Německem je důležitým úspěchem mezinárodní diplomacie. Úmluva, která byla ohlášena počátkem měsíce, představuje triumf racionální naděje nad iracionálním strachem a zaslouží si být dodržena. Rozjela se však snaha zastánců tvrdé linie v USA, Íránu a Izraeli a leckde jinde, která má za cíl zmařit toto úsilí ještě před konečným termínem pro definitivní smlouvu, který je v červnu.

Rámcová smlouva vyhovuje všem stranám. Írán sníží své jaderné aktivity, především obohacování uranového paliva, výměnou za ukončení ekonomických sankcí. Jeho vláda tak bude držena dále od vývoje vlastní jaderné bomby – který sama popírá – a získá prostor pro zotavení ekonomiky a narovnání vztahů s hlavními mocnostmi. 

Je to chytrý, pragmatický a vyrovnaný přístup podléhající kontrole a ověřování. Nevyžaduje, aby si náhle vlády USA a Íránu věřili, ale nabízí příležitost tuto důvěru vybudovat – i tím, že umožňuje konkrétní kroky, které jsou v zájmu každé strany. Zásadní však je, že jde o součást mezinárodního práva v rámci Rady bezpečnosti OSN.

Předkládáním myšlenky, že druhé straně se nikdy nedá věřit, pokračují zastánci tvrdé linie v sebenaplňující se teorii politiky a lidské přirozenosti, která dělá válku mnohem pravděpodobnější. Tito dodavatelé strachu si zaslouží být drženi v ústraní. Je čas na mír.