India Economy Narinder Nanu/Stringer

在一个闭关锁国的世界中投资

发自剑桥——投资者就跟天文学家或人类学家一样,依靠智力模型来理解这个复杂的宇宙,指导快速决策,并确定下一步优先进行何种研究。但经常发生的状况是,总会有某些异常状况迫使我们重新评估那些自以为了如指掌的事物:这可能是一个黑洞,也可能是一块奇怪的化石,又或者是一场政治动荡,比如英国脱欧公投或唐纳德·特朗普当选美国总统。

虽然这个动荡的一年行将结束,但令人眼花缭乱的全球市场却依然在刷新纪录。然而投资者们不该因此而分心。在2017年,他们需要重新评估全球经济的运作模式,并以此重新校准其对每只在售股票或债券的评估,因为即使某些市场基本面保持不变,许多其他因素也会有所改变。

二十多年来,大多数投资者接受了经济学家和政治科学家的共识,认定世界正在变得更小也更一体化。随着中国和印度的崛起,世界人口的三分之一突然成为全球经济中的工人和消费者。新技术提供了廉价的通信,先进的机器人和日益强大的数据分析,使公司能够精简库存并整合供应链。

To continue reading, please log in or enter your email address.

To read this article from our archive, please log in or register now. After entering your email, you'll have access to two free articles from our archive every month. For unlimited access to Project Syndicate, subscribe now.

required

By proceeding, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy, which describes the personal data we collect and how we use it.

Log in

http://prosyn.org/ncg7DvX/zh;

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated cookie policy and privacy policy.