包容经济学

美国剑桥—许多人发现经济增长是一个道德上模棱两可的目标——他们认为，只有在增长获得广泛分享并且具备环境可持续性时才是值得赞美的。但是，正如家父所言，“如果能让某事变得不可能，又为何要让它变得艰难呢？”如果我们不明白如何制造经济增长，自然也不会知道如何让经济增长变得包容和可持续。

几百年来，经济学家在增长和公平之间苦苦权衡。权衡的性质为何？如何将它最小化？如果增长导致不平等，它还能维持下去吗？再分配是否阻碍增长？

我相信不平等和慢增长长产源于某种形式的排斥。亚当·斯密有句名言，“不是屠夫、酿酒商或面包商的仁慈给了我们晚餐，而是他们为了私利给了我们晚餐。”那么，增长为何不能包括私利，而是要求深思熟虑的集体行动？