查韦斯的通货膨胀

墨西哥城—刚刚去世的委内瑞拉总统查韦斯的支持者，甚至还有许多他的批评者，都一再强调他身前的两大成就。首先，生活在贫困线之下的人民的比例从2003年的峰值62%下降到了2012年的约28%（尽管在其第一个任期之初这一比例为46%）。其次，他给大部分委内瑞拉人带来了身份认同感、自豪感和尊严，而在此前腐败的精英主义浅肤色寡头政治下，人民是感觉不到这样的感觉的。

但是，这两种看法都是片面的，也只是查韦斯一再获得大选胜利的部分原因——他在包括全民公投在内的14次普选中胜出13次。对第一个看法，《经济学人》（Economist）和诺贝尔奖获得者略萨（Mario Vargas Llosa）正确地指出，查韦斯的成就应该放到长远框架来看待。进入21世纪以来，几乎每个拉美国家都大大降低了贫困率，程度各有不同，但那是由于起讫期的不同、好光景和坏光景交替、官方数据可靠性和其他因素造成的。

如此进步的原因众所周知：除了2001年和2009年，21世纪是商品出口国的繁荣期，巴西、阿根廷、秘鲁、智利，当然还有委内瑞拉都是如此，墨西哥等制造业立国的经济体也是增长迅猛。此外，近15年来，大部分政府都相当负责：财政赤字规模很小或不存在，通货膨胀率低，实施了精确定向的扶贫计划，等等。