Wat Iran wil in 2014

TEHERAN – Toen ik campagne voerde om president van Iran te worden beloofde ik om realisme en het nastreven van de idealen van de Islamitische Republiek met elkaar te balanceren en won zo de steun van de Iraanse stemmers met een ruime marge. Krachtens het mandaat dat ik van het volk gekregen heb, heb ik mijzelf geëngageerd aan matiging en gezond verstand, wat nu de leidraad is voor al het beleid van mijn regering. Dit engagement leidde direct naar de voorlopige internationale overeenkomst die in november in Geneve gesloten werd over het Iraanse atoomprogramma. Het zal onze besluitvorming in 2014 verder leiden.

In termen van buitenlands beleid doet mijn regering inderdaad afstand van extreme benaderingen. We zoeken effectieve en constructieve diplomatieke relaties en een focus op het opbouwen van wederzijds vertrouwen met onze buren en andere regionale en internationale actoren, wat ons daarbij in staat stelt om ons buitenlands beleid te oriënteren op economische ontwikkeling in het binnenland. Voor dit doel zullen we ons inspannen om spanningen in onze buitenlandse relaties weg te nemen en onze banden met traditionele en nieuwe partners te versterken. Het is duidelijk dat dit het creëren van een binnenlandse consensus en het stellen van transparante doelen vereist, een proces dat nu bezig is.

Terwijl we confrontatie en vijandschap zullen vermijden, zullen we ook actief onze bredere belangen nastreven. Maar, gegeven een steeds meer onderling verbonden en afhankelijke wereld, kunnen uitdagingen alleen worden aangegaan door interactie en actieve samenwerking tussen staten. Geen enkel land (inclusief de grote machten) kan effectief in zijn eentje omgaan met de uitdagingen waar het mee te maken heeft.

To continue reading, please log in or enter your email address.

Registration is quick and easy and requires only your email address. If you already have an account with us, please log in. Or subscribe now for unlimited access.

required

Log in

http://prosyn.org/FyIIVYh/nl;
  1. China corruption Isaac Lawrence/Getty Images

    The Next Battle in China’s War on Corruption

    • Chinese President Xi Jinping knows well the threat that corruption poses to the authority of the Communist Party of China and the state it controls. 
    • But moving beyond Xi's anti-corruption purge to build robust and lasting anti-graft institutions will not be easy, owing to enduring opportunities for bureaucratic capture.
  2. Italy unemployed demonstration SalvatoreEsposito/Barcroftimages / Barcroft Media via Getty Images

    Putting Europe’s Long-Term Unemployed Back to Work

    Across the European Union, millions of people who are willing and able to work have been unemployed for a year or longer, at great cost to social cohesion and political stability. If the EU is serious about stopping the rise of populism, it will need to do more to ensure that labor markets are working for everyone.

  3. Latin America market Federico Parra/Getty Images

    A Belt and Road for the Americas?

    In a time of global uncertainty, a vision of “made in the Americas” prosperity provides a unifying agenda for the continent. If implemented, the US could reassert its historical leadership among a group of countries that share its fundamental values, as well as an interest in inclusive economic growth and rising living standards.

  4. Startup office Mladlen Antonov/Getty Images

    How Best to Promote Research and Development

    Clearly, there is something appealing about a start-up-based innovation strategy: it feels democratic, accessible, and so California. But it is definitely not the only way to boost research and development, or even the main way, and it is certainly not the way most major innovations in the US came about during the twentieth century.

  5. Trump Trade speech Bill Pugliano/Getty Images .

    Preparing for the Trump Trade Wars

    In the first 11 months of his presidency, Donald Trump has failed to back up his words – or tweets – with action on a variety of fronts. But the rest of the world's governments, and particularly those in Asia and Europe, would be mistaken to assume that he won't follow through on his promised "America First" trade agenda.