For more than 25 years, Project Syndicate has been guided by a simple credo: All people deserve access to a broad range of views by the world's foremost leaders and thinkers on the issues, events, and forces shaping their lives. At a time of unprecedented uncertainty, that mission is more important than ever – and we remain committed to fulfilling it.
But there is no doubt that we, like so many other media organizations nowadays, are under growing strain. If you are in a position to support us, please subscribe now.
As a subscriber, you will enjoy unlimited access to our On Point suite of long reads, book reviews, and insider interviews; Big Picture topical collections; Say More contributor interviews; Opinion Has It podcast features; The Year Ahead magazine, the full PS archive, and much more. You will also directly support our mission of delivering the highest-quality commentary on the world's most pressing issues to as wide an audience as possible.
By helping us to build a truly open world of ideas, every PS subscriber makes a real difference. Thank you.
نيويورك- خلال السنوات الـ25 الماضية، انتُشل ما يقرب من 1.2 مليارشخص في جميع أنحاء العالم من براثن الفقر، في حين تراجع معدل سوء التغذية،وخطر الوفاة بسبب تلوث الهواء. وتحقيق كل هذه الانجازات يعد معجزة. ولكن هناك الآن اتجاهان عالميان يهددان بإبطاء الجهود المبذولة للحد من الفقر.
ويتجلى الاتجاه الأول في المعارضة القومية للتجارة الحرة. إذ تؤدي الحمائية المتزايدة إلى تعريض النمو الاقتصادي للخطر- بما في ذلك في أفقر بلدان العالم، والتي من شأنها أن ستستفيد أكثر من نظام تجاري عالمي أكثر انفتاحاً. فعلى سبيل المثال، قد يؤدي اختتام جولة الدوحة للمحادثات التجارية العالمية المتوقفة منذ فترة طويلة، إلى جعل العالم أكثر ثراء بـ 11 تريليون دولار بحلول عام 2030، وإلى انتشال 145 مليون شخص آخر من براثن الفقر.
إن التجارة الحرة لها تكاليف، وعلى الحكومات في البلدان الغنية أن تنفق المزيد لدعم الفئات الضعيفة. إلا أن هذه التكاليف تفوقها بشكل كبير الفوائد التي تعود على المستهلكين، والمنتجين. إن معارضة التجارة الحرة أمر يتعارض مع الأدلة الاقتصادية.
We hope you're enjoying Project Syndicate.
To continue reading, subscribe now.
Subscribe
orRegister for FREE to access two premium articles per month.
Register
Already have an account? Log in