ГОНКОНГ – На недавно завершившемся ежегодном Всемирном экономическом форуме в Давосе генеральный секретарь ООН Антониу Гутерреш дал неожиданно откровенную оценку нынешней затруднительной ситуации в мировом порядке. Поскольку на мир «обрушился идеальный шторм сразу на нескольких фронтах», сказал он, «нам нужно сотрудничество, однако мы видим фрагментацию».
В реальности этот идеальный шторм больше похож на цунами. А его составляющие, в том числе сбои в производственных цепочках, энергетический кризис, кризис стоимости жизни, замедление темпов роста мировой экономики и сползание в климатическую катастрофу, как минимум частично стали последствиями тектонического разлома между Китаем и США.
Если случится то, что Гутерреш назвал «Великим разрывом», в мире появятся «два разных кодекса торговых правил, две доминирующие валюты, два интернета и две конфликтующие стратегии развития искусственного интеллекта». Издержки будут колоссальными. Мировой ВВП сократится на 1,5%, то есть более чем на $1,4 трлн в годовом выражении; цены будут расти практически повсюду и на всё; обеспечение глобальных общественных благ резко сократится.
To continue reading, register now.
Subscribe now for unlimited access to everything PS has to offer.
After years in the political wilderness, the UK Labour Party is now far ahead in opinion polls, with sensible plans for improving the country's economic performance. But to translate promises into results, any future government will have to do something about the elephant in the room: chronic under-investment.
explains what it will take for any political party to restore hope in the country's long-term economic future.
For the US, Slovakia's general election may produce another unreliable allied government. But instead of turning a blind eye to such allies, as President Joe Biden has been doing with Poland, or confronting them with an uncompromising stance, the US should spearhead efforts to help mend flawed democracies.
reflect on the outcome of Slovakia's general election in the run-up to Poland's decisive vote.
ГОНКОНГ – На недавно завершившемся ежегодном Всемирном экономическом форуме в Давосе генеральный секретарь ООН Антониу Гутерреш дал неожиданно откровенную оценку нынешней затруднительной ситуации в мировом порядке. Поскольку на мир «обрушился идеальный шторм сразу на нескольких фронтах», сказал он, «нам нужно сотрудничество, однако мы видим фрагментацию».
В реальности этот идеальный шторм больше похож на цунами. А его составляющие, в том числе сбои в производственных цепочках, энергетический кризис, кризис стоимости жизни, замедление темпов роста мировой экономики и сползание в климатическую катастрофу, как минимум частично стали последствиями тектонического разлома между Китаем и США.
Если случится то, что Гутерреш назвал «Великим разрывом», в мире появятся «два разных кодекса торговых правил, две доминирующие валюты, два интернета и две конфликтующие стратегии развития искусственного интеллекта». Издержки будут колоссальными. Мировой ВВП сократится на 1,5%, то есть более чем на $1,4 трлн в годовом выражении; цены будут расти практически повсюду и на всё; обеспечение глобальных общественных благ резко сократится.
To continue reading, register now.
Subscribe now for unlimited access to everything PS has to offer.
Subscribe
As a registered user, you can enjoy more PS content every month – for free.
Register
Already have an account? Log in