全球金融灾难复苏

帕洛•阿尔托——随着全球经济陷入衰退与金融危机之中,世界各国的决策人都启动了一系列的回应,包括货币的、金融的与财政方面的。然而,经济仍继续萎缩,失业率仍持续上升,国家财产仍继续下降。

各个国家的政策回应有的适度,有的则过于强烈。中国承诺将国内生产总值的6%做为经济刺激并(主要)用于基础设施的建设;美国则颁布了一个两年计划:共投入8000亿美元的公共开销与退税措施。美联储与英格兰银行都将短期存款利息指标降低到了几乎零利息,并在采纳“定量放松”,也就是说连续不断地进行现金注入。

尽管采取所有这些措施,巨大的超额银行准备金仍是无法借出。在日本“失落的十年”期间,日本银行主要是在购买日本政府的国债,而当时的美联储则在试图为安全性的私人贷款开启次级市场(这在美国是与银行借贷是同等重要的),购买具有财产抵押的有价证券与消费者和商业贷款,以及美国财政部发售的长期国债。英格兰银行也在购买英国政府公债(或称“镀金有价证券”)。而正在强烈关注通货膨胀的欧洲中央银行则回应得更加慢一些。

To continue reading, please log in or enter your email address.

To read this article from our archive, please log in or register now. After entering your email, you'll have access to two free articles from our archive every month. For unlimited access to Project Syndicate, subscribe now.

required

By proceeding, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy, which describes the personal data we collect and how we use it.

Log in

http://prosyn.org/i8fPhMU/zh;

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated cookie policy and privacy policy.