German Chancellor Angela Merkel and French President Emmanuel Macron address a joint press conference TOBIAS SCHWARZ/AFP/Getty Images

Западня немецких правил

ПАРИЖ – Европа имеет новую Немецкую проблему. В отличие от прошлого, это не связано ни с гегемонистскими амбициями, ни с какой-либо слабостью, которая могла бы побудить агрессию. Напротив, это уходит корнями в отказ Германии от какого-либо чувства общей ответственности за Европу, несмотря на ее чувство гордости за сильную экономику, которую она имеет с 1945 года. Результат подхода Германии – “делайте то же, что и мы или оставьте нас в покое” – это инерция, в тот момент, когда Европа отчаянно нуждается в импульсе.

Долгое время Европа была центром немецкой обеспокоенности. Например, в 1994 году, Вольфганг Шойбле – тогдашний парламентский лидер Христианско-демократического союза, а ныне президент Бундестага – и его коллега из ХДС Карл Ламерс, написали статью, призывающую “основные” страны ЕС, включая Францию, стремительно продвигаться к более тесной интеграции, включая политическое единство.

Франция сопротивлялась давлению Германии, потому что она крайне подозрительно относилась к политическому федерализму. Тогдашний президент Франсуа Миттеран не хотел выходить за рамки Маастрихтского договора. После кризиса еврозоны в 2010 году дискуссия развернулась в сторону структурных реформ. Франция выступала за большую экономическую интеграцию, но Германия обусловливала любое обсуждение будущего еврозоны структурными реформами Франции. Президент Франсуа Олланд в принципе согласился с этим компромиссом, но у него не было ни времени, ни политической поддержки для его осуществления.

We hope you're enjoying Project Syndicate.

To continue reading, subscribe now.

Subscribe

Get unlimited access to PS premium content, including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, On Point, the Big Picture, the PS Archive, and our annual year-ahead magazine.

http://prosyn.org/0MPjK6L/ru;

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated cookie policy and privacy policy.