0

拿地球作赌注

迪拜——

日本大地震,特别是目前福岛核电站危机导致的灾难性后果在曾目睹了美国金融危机导致了这场全球经济大衰退的人们心中激起了可怕的震荡。这两起事件为我们带来了深刻的教训,使我们认识到用市场和社会机制去管理风险会带来多么严重的后果。

当然,从某种意义上说,这场大地震的悲剧(超过2.5万人死亡或失踪)与金融危机没有什么可比性,金融危机不会直接导致生命与物质财产损失。但当涉及到福岛核危机时,这两个事件就有了一个共同的主题。

核工业与金融领域的专家们都信誓旦旦地向我们保证,新的技术已经完全消除了出现灾难性后果的可能性。这两起事件证明他们错了。不仅存在风险,而且其后果及其严重,这种后果轻易就抹去了业界领袖们极力促成的体系所产生的所有利益。