Paul Lachine

Fünf Schritte vorwärts für 2011

MAILAND – Das Schlimmste der Finanz-/Wirtschaftskrise scheint vorbei zu sein. Die Anlagemärkte haben 2010 relativ gut abgeschnitten. In den Vereinigten Staaten und Teilen Europas wurde wieder Wachstum verzeichnet. Der Schuldenabbau im Privatsektor ging weiter, wurde jedoch durch steigende Defizite und Schulden im öffentlichen Sektor aufgewogen. Zudem hat das Wachstum in den aufstrebenden Märkten wieder das Niveau von vor der Krise erreicht und scheint nachhaltig zu sein; dazu beigetragen haben unorthodoxe Strategien, die darauf ausgelegt waren, massive Kapitalzuflüsse zu „sterilisieren“.

Doch ist ein anhaltend hohes Wachstum in den aufstrebenden Märkten davon abhängig, dass ein zweiter kräftiger Konjunkturabschwung in den Industrieländern verhindert wird, die weiterhin einen großen (wenn auch abnehmenden) Teil der Exporte aus den aufstrebenden Märkten aufnehmen. Langsames Wachstum ist zu bewältigen. Negatives Wachstum nicht.

Daher sind die Abwärtsrisiken in den Industrieländern und die externen Effekte ihrer Konjunkturprogramme für die Schwellenländer von besonders großer Bedeutung. In mehreren Industrieländern, darunter auch die USA, beginnen die Wachstums- und Beschäftigungsaussichten derzeit, stark auseinanderzulaufen, was den sozialen Zusammenhalt und die wirtschaftliche Offenheit gefährdet.

We hope you're enjoying Project Syndicate.

To continue reading, subscribe now.

Subscribe

Get unlimited access to PS premium content, including in-depth commentaries, book reviews, exclusive interviews, On Point, the Big Picture, the PS Archive, and our annual year-ahead magazine.

http://prosyn.org/0XipfQ0/de;

Cookies and Privacy

We use cookies to improve your experience on our website. To find out more, read our updated cookie policy and privacy policy.